ブログ（ぶろぐ）／Blog／博客／Blog／บล็อก
（11/24（月）から 11/28（きん）の よてい です。）
Scheduled from 11/24 to 11/28.
预定11月24日至11月28日
Dự kiến từ ngày 24/11 đến hết ngày 28/11
音楽の 授業の 様子です。
電子ピアノや ギター、木琴や カスタネットを 使って ディズニーソングを 演奏しました。
みなさん 練習を すれば するほど 上手に なりました。
（おんがくの じゅぎょうの ようすです）
（でんしぴあのや ぎたー、もっきんや かすたねっとを つかって でぃずにーそんぐを えんそうしました）
（みなさん れんしゅうを すれば するほど じょうずに なりました）
This is a scene from music class.
The students performed Disney songs using an electronic piano, guitar, xylophone, and castanets.
The more they practiced, the better they got.
这是音乐课上的一个场景。
学生们用电子钢琴、吉他、木琴和响板演奏迪士尼歌曲。
他们练习得越多，演奏得就越好。
Đây là một cảnh trong lớp học âm nhạc.
Các em học sinh đã biểu diễn các bài hát của Disney bằng đàn piano điện tử, guitar, mộc cầm và castanets.
Càng luyện tập nhiều, các em càng tiến bộ.
（ふくらしこ の じっけんで、ほっとけーきを つくりました。
とても おいしかったです♪）
As an experiment using baking powder, we made pancakes.
It was very delicious ♪
我们用泡打粉做了一个实验，做了煎饼。
味道好极了♪
Để thử nghiệm sử dụng bột nở, chúng tôi đã làm bánh kếp.
Nó rất ngon ♪
11/17(月)から11/21(金)の予定です。 （11/17（月）から 11/21（きん）の よてい です。）
生徒配布（R7.11.17～7.11.21）.pdf
Scheduled from 11/17 to 11/21.
预定11月17日至11月21日
Dự kiến từ ngày 17/11 đến hết ngày 21/11
（せんじつ、ちゅうおうさいうぃずしらさぎがおこなわれました。
しらさぎちゅうがっこうの せいとたちは、てんじに さんか しました。
ゆうしの さくひんや、じゅぎょうで つくったもの などを てんじ しました。
どれも すばらしかった です。）
The other day, the Central Festival with Shirasagi was held.
Students from Shirasagi Junior High School participated in the exhibition section.
We exhibited works by volunteers and items made in class.
All the works were wonderful.
前几天，举办了有白鹭参与的中央祭典。
来自白鹭中学的学生参加了展览环节。
我们展出了志愿者的作品和课堂上制作的物品。
所有作品都很精彩。
Ngày hôm kia, Lễ hội Trung tâm với Shirasagi đã được tổ chức.
Học sinh trường trung học cơ sở Shirasagi tham gia triển lãm.
Chúng tôi trưng bày các tác phẩm của tình nguyện viên và các sản phẩm được làm trong lớp.
Tất cả các tác phẩm đều tuyệt vời.