ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


遍路体験④(へんろたいけん)

2025年10月17日 14時12分
最後に、「大谷焼き」を体験しました。
ほとんどの人が初めてでしたが、みんな真剣な表情で取り組み、とても楽しんでいました。
出来上がるのが楽しみです。

(さいごに、「おおたにやき」 を たいけん しました。

ほとんどのひとが はじめてでしたが、みんな しんけんな ひょうじょうで とりくみ、とても たのしんで いました。

できあがるのが たのしみです。)

DSC00636

DSC00641

DSC00649

DSCF9083

DSCF9113

DSCF9130

DSCF9140

DSCF9149

DSCF9187

P1012482

Finally, we tried making Otani-yaki.

Although it was the first time for most of them to do this task, they all worked hard with a serious look on their faces and had a lot of fun.

I'm looking forward to seeing it finished.

最后,我们尝试制作大谷烧。

虽然大多数人都是第一次做这个任务,但大家都很努力,表情认真,玩得很开心。

我期待看到它完成。

Cuối cùng, chúng tôi đã thử làm Otani-yaki.

Mặc dù đây là lần đầu tiên hầu hết các em làm nhiệm vụ này, nhưng tất cả đều làm việc chăm chỉ với vẻ mặt nghiêm túc và cảm thấy rất vui vẻ.

Tôi rất mong chờ được chứng kiến ​​nó hoàn thành.