羽畑農園では、藍を 育てています。

4月上旬に 播いた 種が ここまで 芽吹きました。

これからの 生長が 楽しみです。

(はばたけのうえんでは、あいを そだてています。)

(４がつじょうじゅんに まいた たねが ここまで めぶきました)

(これからの せいちょうが たのしみです)

We are growing indigo plants in the school vegetable garden, Habatake Farm.

The seeds that were sown in early April have sprouted like this.

We are looking forward to watching the indigo plants grow.

我们在学校的菜园 Habatake Farm 种植靛蓝。

四月初播下的种子就这样发芽了。

我们期待着看到靛蓝在未来不断成长。

Chúng tôi trồng cây chàm tại vườn rau của trường, Nông trại Habatake.

Những hạt giống được gieo vào đầu tháng 4 đã nảy mầm như thế này.

Chúng tôi mong muốn được chứng kiến ​​sự phát triển của cây chàm trong tương lai.