1学期終業式と交流会(1がっきしゅうぎょうしきと こうりゅうかい)
2025年7月22日 19時04分7月18日は、1学期の終業式でした。
交流会では、1学期の思い出について、グループで語りあいました。
その後、グループ対抗のボッチャ大会を行い、たいへん盛り上がりました。
(7がつ18にちは、1がっきの しゅうぎょうしきでした)
(こうりゅうかいでは、1がっきの おもいでについて、ぐるーぷで かたりあいました)
(そのご、ぐるーぷたいこうの ぼっちゃたいかいを おこない、たいへん もりあがりました)
On July 18th, we held our closing ceremony for the first term.
During the social gathering, the students talked in groups about their memories of the first term.
Afterwards, we had a boccia tournament between groups, which was a lot of fun.
7月18日,我们举行了第一学期的结业典礼。
在联谊会上,学生们分组分享了对第一学期的回忆。
之后,我们进行了小组间的地滚球比赛,非常有趣。
Vào ngày 18 tháng 7, chúng tôi đã tổ chức lễ bế giảng học kỳ đầu tiên.
Trong buổi giao lưu, các em học sinh đã chia nhóm để kể về những kỷ niệm của mình trong học kỳ đầu tiên.
Sau đó, chúng tôi đã tổ chức một giải đấu boccia giữa các nhóm, rất vui.