ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


2学期スタート(2がっきすたーと)

2025年9月1日 21時25分

2学期が始まりました。

生徒さん達は、久しぶりに友人や教員に会えてうれしそうでした。

日本語の授業では、みんなで夏休みの思い出を語り合いました。

DSCF8938

(2がっきが はじまりました。)

(せいとさんたちは、ひさしぶりに ゆうじんや きょういんに あえて うれしそうでした)

(にほんごの じゅぎょうでは、みんなで なつやすみの おもいでを かたりあいました)

The second semester has begun.

The students were happy to see their friends and teachers again after a long time.

In Japanese class, they all talked about their summer vacation memories.

第二学期开始了。

久别重逢的朋友和老师们,学生们都很高兴。

在日语课上,大家畅谈着各自的暑假回忆。

Học kỳ hai đã bắt đầu.

Các em học sinh rất vui khi được gặp lại bạn bè và thầy cô sau một thời gian dài.

Trong giờ học tiếng Nhật, tất cả mọi người đều kể về những kỷ niệm kỳ nghỉ hè của mình.