皆さん、こんにちは。

学校長の安藝　憲志（あき　けんじ）と申します。

しらさぎ中学校のホームページをご覧いただき、ありがとうございます。

本校は、都道府県立としては、全国で初めてとなる夜間中学校として、２０２１年４月７日に、

徳島県立徳島中央高校の敷地内に通常の中学校と併設しない単独校として開校しました。

本校は、義務教育を修了しないまま学齢期を経過した人、不登校など様々な事情により十分な教育を受けられないまま中学校を卒業した人、大学を目指すために中学校の勉強から始める人や日本語を勉強して日本での生活を豊かにしたい外国籍の人たちなど、様々な目的や目標を持った人たちが集まっている学校です。１５歳から７０歳代の方まで在籍し、徳島県内の市町村をまたぐ広域から通っています。

【しらさぎ中学校の特徴】

（１）授業は少人数制

　　　一人一人の目標や学力に合わせた学びを提供します。

（２）志願できる条件

　　　義務教育年齢（入学時１５歳）以上で、原則として県内に住んでおり、働いたりしている人です。

（３）入学学年

　　　原則１年生ですが、２・３年生からの入学も認める場合があります

（４）授業

　　　月曜日～金曜日の午後５時４５分～同９時５分、１日４時間　（軽食タイムもあります）

（５）日本語指導

　　　外国籍の人向けに日本語指導が受けられる「ベーシック・コース」を設けています。

 　昼間の中学校とは、ひと味違う教育内容を提供し、生徒の皆さんの意見や要望を聞きながら、和気あいあいとした雰囲気の中で、生徒の皆さんと教員がともに成長できる学校づくりを行っていきます。また、生徒の皆さん一人一人に寄り添い、良いところを伸ばし、自らの可能性を広げ、向上心を持って新しいことにチャレンジできる学校を目指していきますので、今後もご支援よろしくお願いいたします。

２０２４年４月１日　　　　　　　　　　　　　

徳島県立しらさぎ中学校　　　　

校　長　　安　藝　憲　志

●学校経営方針はこちら

　Ｒ６　しらさぎ中学校 経営方針.pdf　

Hello everyone.
My name is Kenji Aki, the principal.
Thank you for visiting the Shirasagi Junior High school website.
Our school is the first prefectural government to be the first night junior high school nationwide on April 7, 2021.
It was opened as a solo school that does not have a regular junior high school on the site of Tokushima Prefectural Tokushima Chuo High School.
Our school is for a person who has passed the age of school without completing compulsory education, who graduated from junior high school without sufficient education due to various circumstances, such as school refusal, and those who started studying junior high school to aim for college. This school is gathered with various purposes and goals, such as foreign nationals who want to study Japanese and enrich their lives in Japan. Students are from 15 to 70s, and come from a wide area across the city of Tokushima Prefecture.
[Characteristics of Shirasagi Junior High School]
(1) Classes are small.
We provide learning according to the goals and academic ability of each person.
(2) Conditions that can be volunteered
Students are a compulsory education age (15 years old at the time of enrollment), and in principle they live in the prefecture and work.
(3) Enrollment grade
In principle, it is a first -year student, but may be allowed to enroll from the 2nd and 3rd graders.
(4) Class
Monday to Friday 5:45 pm to 9:05 pm, 4 hours a day (there is a snack time)
(5) Japanese teaching
We have a “Basic Course” that allows foreign nationals to receive Japanese teaching.

Unlike the daytime junior high school, we provide a slightly different educational content, and while listening to the students' opinions and requests, we will create a school where students and teachers can grow together in a friendly atmosphere. In addition, we will aim to be a school where students can be close to each student, extend their good points, expand their possibilities, and become a school where they can challenge new things with an ambition.

大家好。
我叫校长Kenji Akikenji。
感谢您访问Shirasagi初中网站。
我们的学校是2021年4月7日全国第一夜初中的第一个县政府。
它作为一所独奏学校开放，在Toushima省tokushima Chuo高中没有普通的初中。
我们的学校是一个在没有完成强制性教育的情况下通过了学校年龄的人，他因各种情况（例如学校拒绝）而在没有足够教育的初中毕业，以及那些开始学习初中高中以瞄准大学的人。学校有各种目的和目标，例如想学习单词并丰富他们在日本的生活的外国国民。 他是15岁和70年代，从整个Toushima县区的广阔区域转。
[Shirasagi初中的特征]
（1）课很小。
我们根据每个人的目标和学术能力提供学习。
（2）可以自愿参加的条件
他是一个强制性的教育年龄（入学时15岁），原则上他居住在县和工作中。
（3）入学年级
原则上，这是一名第一年的学生，但可以允许从二年级和三年级学生入学。
（4）课
星期一至周五下午5:45至9:05 PM，每天4小时（有小吃时间）
（5）日本教学
我们有一个“基本课程”，允许外国国民接受日本教学。

在白天的初中，我们提供了略有不同的教育内容，在聆听学生的意见和要求时，我们将创建学校，学生和老师可以在友好的氛围中共同成长。 此外，我们的目标是成为一所学生可以接近每个学生，扩大他们的优点，扩大自己的可能性并成为一所学校，他们可以以野心挑战新事物的学校。

Xin chào tất cả mọi người.
Tên tôi là Kenji Akikenji, hiệu trưởng.
Cảm ơn bạn đã ghé thăm trang web của trường trung học cơ sở Shirasagi.
Trường của chúng tôi là chính phủ tỉnh đầu tiên là trường trung học cơ sở đầu tiên trên toàn quốc vào ngày 7 tháng 4 năm 2021.
Nó được mở như một trường solo không có một trường trung học cơ sở thông thường trên trang web của trường trung học Tokushima Tokushima Chuo.
Trường học của chúng tôi là một người đã đi qua tuổi của trường mà không hoàn thành giáo dục bắt buộc, tốt nghiệp trung học cơ sở mà không có đủ giáo dục do các trường hợp khác nhau, như từ chối ở trường, và những người bắt đầu học trung học cơ sở để nhắm vào đại học. Trường học được tập hợp với nhiều mục đích và mục tiêu khác nhau, chẳng hạn như những người nước ngoài muốn nghiên cứu lời nói và làm phong phú cuộc sống của họ ở Nhật Bản. Anh ta là một người 15 tuổi và 70, và đi từ một khu vực rộng khắp thành phố Tokushima tỉnh.
[Đặc điểm của trường trung học cơ sở Shirasagi]
(1) Các lớp học nhỏ.
Chúng tôi cung cấp học tập theo các mục tiêu và khả năng học tập của mỗi người.
(2) Điều kiện có thể được tình nguyện
Anh ta là một tuổi giáo dục bắt buộc (15 tuổi tại thời điểm đăng ký), và về nguyên tắc, anh ta sống trong tỉnh và làm việc.
(3) Lớp đăng ký
Về nguyên tắc, nó là một học sinh đầu tiên, nhưng có thể được phép đăng ký từ học sinh lớp 2 và 3.
(4) Lớp học
Thứ Hai đến Thứ Sáu, 5:45 chiều đến 9:05 tối, 4 giờ một ngày (có thời gian ăn nhẹ)
(5) Dạy học tiếng Nhật
Chúng tôi có một khóa học cơ bản của người Viking, cho phép những người nước ngoài nhận được sự giảng dạy của Nhật Bản.

Trong trường trung học cơ sở ban ngày, chúng tôi cung cấp một nội dung giáo dục hơi khác và trong khi lắng nghe ý kiến ​​và yêu cầu của học sinh, chúng tôi sẽ tạo ra các trường học nơi học sinh và giáo viên có thể cùng nhau phát triển trong một bầu không khí thân thiện. Ngoài ra, chúng tôi sẽ đặt mục tiêu trở thành một trường học nơi học sinh có thể gần gũi với mỗi học sinh, mở rộng những điểm tốt của họ, mở rộng khả năng của họ và trở thành một trường học nơi họ có thể thách thức những điều mới với tham vọng.