ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


修了式・離任式(しゅうりょうしき・りにんしき)

2026年3月30日 16時15分
3月24日、修了式と離任式がありました。
お別れする先生たちと、3つのテーマでお話をしました。
様々な思い出を、語り合いました。

(3がつ24にち、しゅうりょうしき と りにんしき が ありました。

おわかれする せんせいたちと、3つの てーまで おはなしを しました。

さまざまな おもいでを、かたりあいました。)

IMG_2908     IMG_2920

DSC_1210     DSC_1242

IMG_2950     IMG_2938

IMG_2947

On March 24th, we held our closing ceremony and farewell ceremony.

The students spoke with their teachers, who were saying goodbye, on three different themes.

We shared various memories.

3月24日,我们举行了闭幕式和告别仪式。

学生们与即将告别的老师们就三个不同的主题进行了交谈。

我们共同拥有许多回忆。

Vào ngày 24 tháng 3, chúng tôi đã tổ chức lễ bế mạc và lễ chia tay.

Các học sinh đã trò chuyện với các thầy cô giáo, những người đang nói lời tạm biệt, về ba chủ đề khác nhau.

Chúng tôi đã cùng nhau chia sẻ nhiều kỷ niệm.