ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


わたしはあかねこ

2022年11月24日 14時11分

「わたしはあかねこ」という絵本を題材にして、道徳の授業を行いました。

「自分らしい生き方」とは何か、を皆さん真剣に考えていました。

(「わたしはあかねこ」というえほんをだいざいにして、どうとくのじゅぎょうをおこないました。

「じぶんらしいいきかた」とはなにか、をみなさんしんけんにかんがえていました。)

スライド1 (1)

We used the picture book "Watashi wa Akaneko" as a subject for a moral class.

Everyone was seriously thinking about what it means to live their own way.

スライド7

我们使用图画书“Watashi wa Akaneko”作为道德课堂的主题。

每个人都在认真思考按自己的方式生活意味着什么。

スライド24

Chúng tôi sử dụng cuốn sách tranh "Watashi wa Akaneko" làm chủ đề cho tiết học đạo đức.

Mọi người đều nghiêm túc suy nghĩ về ý nghĩa của việc sống theo cách riêng của họ.

放送(ほうそう)

2022年11月22日 14時10分

休み時間に、生徒さんが換気と水分補給を促す放送をしてくれています。

健康に気をつけて、頑張っていきましょう!

(やすみじかんに、せいとさんがかんきとすいぶんほきゅうをうながすほうそうをしてくれています。

けんこうにきをつけて、がんばっていきましょう!)

20221121_192153

At break time, students are broadcasting to encourage ventilation and hydration.

Take care of your health and let's do our best!

 

在休息时间,学生们正在广播以鼓励通风和补水。

关爱您的健康,让我们一起努力!

 

Vào giờ nghỉ giải lao, học sinh đang phát sóng để khuyến khích thông gió và hydrat hóa.

Hãy chăm sóc sức khỏe của bạn và chúng ta hãy làm hết sức mình!

400万アクセス突破(400まんあくせすとっぱ)

2022年11月22日 14時10分

400

400万アクセスを突破しました。

いつも応援ありがとうございます。

(400まんあくせすをとっぱしました。

いつもおうえんありがとうございます。)

 

It has surpassed 4 million accesses.

Thank you for your continued support.

 

它已超过400万次访问。

感谢您一如既往的支持。

 

Nó đã vượt qua 4 triệu lượt truy cập.

Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ.

学習文化発表会(がくしゅうぶんかはっぴょうかい)

2022年11月18日 14時09分

12月16日に、学習文化発表会があります。

それぞれのクラスや教科で、発表するものを考えています。

写真は、フラダンスの練習をしているところです。

楽しみです♪

(12がつ16にちに、がくしゅうぶんかはっぴょうかいがあります。

それぞれのくらすやきょうかで、はっぴょうするものをかんがえています。

しゃしんは、ふらだんすのれんしゅうをしているところです。

たのしみです。)

20221116_184217

On December 16th, there will be a learning culture presentation.

Each class and subject is thinking about what to present.

The photo shows me practicing hula dance.

I'm looking forward to it.

 

12 月 16 日,将举行学习文化展示会。

每个班级和科目都在考虑要展示什么。

照片是我在练习草裙舞。

我对此很期待。

 

Ngày 16 tháng 12 sẽ có buổi thuyết trình về văn hóa học tập.

Mỗi lớp và môn học đang suy nghĩ về những gì sẽ trình bày.

Bức ảnh chụp tôi đang tập nhảy hula.

Tôi đang mong chờ nó.