阿南光高校の先生方と生徒さんたちが、しらさぎ中学校に来てくれました。
「ぽてっとライト」を作りました。
「ぽてっとライト」は、停電や災害の時に役立つ防災グッズです。
みなさん、親切に教えてくれました。
しらさぎ中学校の生徒さんたちは、良い経験ができた、と喜んでいました。
（あなんひかり こうこうの せんせいがたと せいとさんたちが、しらさぎちゅうがっこう に きてくれました。
「ぽてっとらいと」 を つくりました。
「ぽてっとらいと」は、ていでん や さいがい のときに やくだつ ぼうさいぐっず です。
みなさん、しんせつに おしえて くれました。
しらさぎちゅうがっこうの せいとさんたちは、いい けいけん が できた、と よろこんでいました。）
Teachers and students from Anan Hikari High School visited Shirasagi Junior High School.
We created the "Pottetto Light."
"Pottetto Light" is a disaster prevention item that is useful in the event of a power outage or disaster.
They were very kind to teach us.
The Shirasagi Junior High School students were delighted with the experience, saying it was a good one.
阿南光高中师生参观访问白鹭初中。
我们创造了“Pottetto Light”。
“Pottetto Light”是停电或发生灾害时非常有用的防灾物品。
他们非常友善地教导我们。
白鹭初中的学生们对这次经历感到非常高兴，并表示这是一次很好的经历。
Giáo viên và học sinh trường trung học phổ thông Anan Hikari đã đến thăm trường trung học cơ sở Shirasagi.
Chúng tôi đã tạo ra "Đèn Pottetto".
"Đèn Pottetto" là vật dụng phòng ngừa thiên tai hữu ích trong trường hợp mất điện hoặc xảy ra thảm họa.
Họ rất tử tế khi dạy chúng tôi.
Các em học sinh trường trung học cơ sở Shirasagi rất vui mừng với trải nghiệm này và cho biết đây là một trải nghiệm tuyệt vời.
6/16(月)から6/20(金)の予定です。
（6/16（げつ）から 6/20（きん）の よてい です。）
生徒配布（6.16～6.20）.pdf
Scheduled from 6/16 to 6/20.
预定6月16日至6月20日
Dự kiến từ ngày 16/6 đến hết ngày 20/6
たらして、ぬらして、ふきとって。。。
美術を自由に楽しんでいます。
（たらして、ぬらして、ふきとって。。。
びじゅつを じゆうに たのしんでいます。）
Drop it, wet it, wipe it off...
Students enjoy art freely.
掉落、弄湿、擦拭。 。 。
学生们自由地欣赏艺术。
Thả, làm ướt, lau. . .
Học sinh được tự do thưởng thức nghệ thuật.
6/9(月)から6/13(金)の予定です。
（6/9（げつ）から 6/13（きん）の よてい です。）
生徒配布（6.9～6.13）.pdf
Scheduled from 6/9 to 6/13.
预定6月9日至6月13日
Dự kiến từ ngày 9/6 đến hết ngày 13/6
鳴門教育大学大学院の生徒さんたちとの交流会がありました。
自己紹介をして、その後一緒にカードゲームで交流をしました。
交流会の司会やゲームの説明などもしらさぎの生徒さんが行いました。
みなさん、とても楽しそうでした。
（なるときょういくだいがく だいがくいん の せいとさんたち との こうりゅうかい が ありました。
じこうしょうかいを して、そのあと いっしょに かーどげーむ で こうりゅう を しました。
こうりゅうかいの しかい や げーむ の せつめい なども しらさぎ の せいとさんが おこないました。
みんさん、とても たのしそう でした。）
We had an exchange meeting with students from Naruto University of Education Graduate School.
We introduced ourselves and then played a card game together.
Students from Shirasagi Junior High School moderated the event and explained the card games.
Everyone seemed to be having a lot of fun.
我们与鸣门大学教育研究生院的学生进行了交流会。
我们做了自我介绍，然后一起玩了纸牌游戏。
白鹭初中学生主持了此次活动并讲解了纸牌游戏。
每个人似乎都玩得很开心。
Chúng tôi đã có buổi giao lưu với sinh viên đến từ Khoa sau đại học của Đại học Sư phạm Naruto.
Chúng tôi giới thiệu bản thân và sau đó cùng nhau chơi bài.
Các em học sinh trường trung học cơ sở Shirasagi đã điều hành sự kiện và giải thích về trò chơi bài.
Mọi người có vẻ như đều rất vui vẻ.
