ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


美術(びじゅつ)

2026年2月27日 18時28分
美術の授業で、「夢たまご」を作りました。
5年後の自分に向けてメッセージを書きました。
それをたまごの中に入れて、模様を描きます。
5年後の自分にどんなメッセージを書いたのでしょうか?

(びじゅつの じゅぎょうで、「ゆめたまご」を つくりました。

5ねんごの じぶんに むけて めっせーじを かきました。

それを たまごの なかに いれて、もようを かきます。

5ねんごの じぶんに どんな めっせーじを かいた のでしょうか?)

IMG_2685

IMG_2694

IMG_2698

IMG_2704

In art class, we made "Dream Eggs."

The students wrote a message to themselves five years from now.

Place the message inside the egg and draw a pattern on it.

What messages did the students write to themselves five years from now?

在美术课上,我们制作了“梦幻彩蛋”。

学生们给五年后的自己写了一段寄语。

将纸条放在鸡蛋里面,并在上面画图案。

五年后,学生们会给自己写些什么呢?

Trong giờ học mỹ thuật, chúng tôi đã làm "Trứng ước mơ".

Các học sinh đã viết một thông điệp cho chính mình sau 5 năm nữa.

Đặt thông điệp vào bên trong quả trứng và vẽ một họa tiết lên đó.

Các sinh viên đã viết những lời nhắn nhủ gì cho chính mình sau 5 năm nữa?

新しい先生(あたらしいせんせい)

2026年2月10日 16時33分
ALTとして、新しい先生が来てくださいました。
生徒たちは、しらさぎ中学校のことを紹介して、先生は自己紹介をしてくれました。

(ALTとして、あたらしい せんせいが きてくださいました。

せいとたちは、しらさぎちゅうがっこう の ことを しょうかいして、せんせいは じこしょうかいを してくれました。)

DSCF0323

P1024692

P1024697

We have a new teacher joining us as an ALT.

The students introduced themselves to Shirasagi Junior High School, and the new teacher introduced himself.

我们学校新来了一位ALT(助理语言教师)。

学生们向白鹭中学做了自我介绍,新老师也做了自我介绍。

Chúng ta có một giáo viên mới gia nhập đội ngũ với vai trò là giáo viên trợ giảng tiếng Anh (ALT).

Các học sinh tự giới thiệu bản thân với trường THCS Shirasagi, và giáo viên mới cũng tự giới thiệu về mình.