ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


鳴門教育大学 交流会(なるときょういくだいがく こうりゅうかい)

2025年6月4日 13時34分
鳴門教育大学大学院の生徒さんたちとの交流会がありました。
自己紹介をして、その後一緒にカードゲームで交流をしました。
交流会の司会やゲームの説明などもしらさぎの生徒さんが行いました。
みなさん、とても楽しそうでした。

(なるときょういくだいがく だいがくいん の せいとさんたち との こうりゅうかい が ありました。

じこうしょうかいを して、そのあと いっしょに かーどげーむ で こうりゅう を しました。

こうりゅうかいの しかい や げーむ の せつめい なども しらさぎ の せいとさんが おこないました。

みんさん、とても たのしそう でした。)

DSC01233

We had an exchange meeting with students from Naruto University of Education Graduate School.

We introduced ourselves and then played a card game together.

Students from Shirasagi Junior High School moderated the event and explained the card games.

Everyone seemed to be having a lot of fun.

DSC01238

我们与鸣门大学教育研究生院的学生进行了交流会。

我们做了自我介绍,然后一起玩了纸牌游戏。

白鹭初中学生主持了此次活动并讲解了纸牌游戏。

每个人似乎都玩得很开心。

DSC01261

Chúng tôi đã có buổi giao lưu với sinh viên đến từ Khoa sau đại học của Đại học Sư phạm Naruto.

Chúng tôi giới thiệu bản thân và sau đó cùng nhau chơi bài.

Các em học sinh trường trung học cơ sở Shirasagi đã điều hành sự kiện và giải thích về trò chơi bài.

Mọi người có vẻ như đều rất vui vẻ.

DSC01296

美術(びじゅつ)

2025年5月29日 19時46分

切って、貼って、塗って。。。

みなさん、色々な「顔」をつくっています。

(きって、はって、ぬって。。。

みなさん、いろいろな「かお」を つくって います。)

DSC00949

DSC00955

Cut, paste, paint...

The students are drawing different faces.

DSC01198

剪切、粘贴、绘画。 。 。

学生们正在画不同的面孔。

DSC01211

Cắt, dán, sơn. . .

Các học sinh đang vẽ những khuôn mặt khác nhau.

DSC01205

レクレーション同好会(れくれーしょんどうこうかい)

2025年5月22日 15時03分

木曜日の始業前に、レクレーションをしています。

いっしょにゲームをしたり、オセロなどをします。

(もくようびの しぎょうまえに、れくれーしょん を しています。

いっしょに げーむを したり、おせろなどを します。)

DSC01169

DSC01182

We are having recreation before classes start on Thursday.

We play video games together, or games like Othello.

我们在周四上课前进行娱乐活动。

我们一起玩电子游戏,或者像奥赛罗这样的游戏。

Chúng tôi đang có hoạt động giải trí trước khi lớp học bắt đầu vào thứ năm.

Chúng tôi cùng nhau chơi trò chơi điện tử hoặc những trò chơi như Othello.

羽畑農園の藍(はばたけのうえんのあい)

2025年5月20日 13時29分

羽畑農園の藍がすくすくと育っています。

7月の収穫が楽しみです。

4月30日

430

5月19日

WIN_20250519_17_22_33_Pro

(はばたけのうえんの あいが すくすくと そだっています)

(7がつの しゅうかくが たのしみです)

The indigo in the school garden is growing well. We are looking forward to the harvest in July.

学校花园里的靛蓝长势良好,期待七月的收获。

ây chàm trong vườn trường đang phát triển tốt. Chúng tôi đang mong đợi vụ thu hoạch vào tháng 7.