池田高校定時制との交流会(いけだこうこうていじせいとのこうりゅうかい)
本日の2校時に、池田高校定時制との交流会が行われました。ZOOMを使ってオンラインで行いました。お互いの学校の紹介をして、質問をしました。池田高校定時制の紹介では、三好市の文化や伝統、自然の紹介、池田高校の歴史や現状についてパワーポイントを使ってわかりやすく説明がありました。しらさぎ中学校も、生徒さんが準備してきた紹介を、上手に伝えることができました。有意義な時間を持つことができました。池田高校定時制の皆さん、ありがとうございました。(ほんじつの2こうじに、いけだこうこうていじせいとのこうりゅうかいがおこなわれました。ZOOMをつかってオンラインでおこないました。おたがいのがっこうのしょうかいをして、しつもんをしました。いけだこうこうていじせいのしょうかいでは、みよししのぶんかやでんとう、しぜんのしゅかい、いけだこうこうのれきしやげんじょうについてパワーポイントをつかってわかりやすくせつめいがありました。しらさぎちゅうがっこうも、せいとさんがじゅんびしてきたしゅかいを、じょうずにつたえることができました。ゆういぎなじかんをもつことができました。いけだこうこうていじせいのみなさん、ありがとうございました。)
At two schools today, an exchange meeting with the Ikeda High School part-time system was held. I did it online using ZOOM. We introduced each other's schools and asked questions. In the introduction of the Ikeda High School part-time system, there was an easy-to-understand explanation using PowerPoint about the culture, traditions and nature of Miyoshi City, and the history and current situation of Ikeda High School. Shirasagi Junior High School was also able to convey the introductions prepared by the students well. I was able to have a meaningful time. Thank you to everyone at Ikeda High School.
今天在两所学校举行了与池田高中兼读制的交流会。 我是使用 ZOOM 在线完成的。 我们互相介绍了对方的学校并提出了问题。 在池田高中兼读制的介绍中,对三好市的文化、传统和自然,以及池田高中的历史和现状,使用PowerPoint进行了通俗易懂的说明。 Shirasagi初中也能够很好地传达学生们准备的介绍。 我能够度过一段有意义的时光。 感谢池田高中的大家。
Tại hai trường hôm nay đã diễn ra buổi gặp gỡ trao đổi với hệ bán thời gian của trường Trung học Ikeda. Tôi đã làm điều đó trực tuyến bằng cách sử dụng ZOOM. Chúng tôi giới thiệu các trường của nhau và đặt câu hỏi. Trong phần giới thiệu hệ thống bán thời gian của Trường Trung học Ikeda, có phần giải thích dễ hiểu bằng PowerPoint về văn hóa, truyền thống và bản chất của Thành phố Miyoshi, lịch sử và tình hình hiện tại của Trường Trung học Ikeda. Trường trung học cơ sở Shirasagi cũng đã có thể truyền tải tốt phần giới thiệu do học sinh chuẩn bị. Tôi đã có thể có một khoảng thời gian ý nghĩa. Cảm ơn tất cả mọi người tại Ikeda High School.