9月1日から2学期が始まりました。

皆さんは、どのような夏休みを過ごしたでしょうか？

今学期も、それぞれの目標に向けて、頑張りましょう！

(9がつ1にちから２がっきがはじまりました。

みなさんは、どのような なつやすみをすごしたでしょうか？

こんがっきも、それぞれのもくひょうにむけて、がんばりましょう！)

The second semester started on September 1st.

How did you spend your summer vacation?

Let's do our best in this semester too for your own goals!

第二学期于 9 月 1 日开始。

你的暑假是怎么度过的？

让我们在这个学期也为自己的目标努力吧！

Học kỳ thứ hai bắt đầu vào ngày 1 tháng Chín.

Bạn đã trải qua kỳ nghỉ hè của mình như thế nào?

Hãy cố gắng hết sức trong học kỳ này vì mục tiêu của chính bạn!