12/1(月)から12/5(金)の予定です。

（12/1（月）から 12/5（きん）の よてい です。）

生徒配布（R7.12.1～7.12.5）.pdf

Scheduled from 12/1 to 12/5.

预定12月5日至12月5日

Dự kiến từ ngày 1/12 đến hết ngày 5/12

11月27日、池田高校定時制の皆さまとオンラインで交流をしました。

交流会は今年で5回目です。

お互いの好きなものや将来の夢について語りあいました。

充実した交流になりました。

（11/27、いけだこうこう ていじせいの　みなさまと　おんらいんで　こうりゅうを　しました）

（こうりゅうかいは　ことしで　５かいめです）

（おたがいの　すきなものや　しょうらいの　ゆめに　ついて　かたりあいました）

（ことしも　じゅうじつした　こうりゅうと　なりました）

On November 27th, we held an online exchange with students from Ikeda High School's part-time course.

This was our fifth exchange this year.

We talked about each other's interests and dreams for the future.

It was a very fulfilling exchange.

11月27日，我们与池田高中的兼读制学生进行了一次线上交流。

这是我们今年的第五次交流。

我们交流了彼此的兴趣爱好和未来梦想。

这是一次非常有意义的交流。

Vào ngày 27 tháng 11, chúng tôi đã tổ chức một buổi giao lưu trực tuyến với các học sinh khóa bán thời gian của trường Trung học Ikeda.

Đây là buổi giao lưu thứ năm của chúng tôi trong năm nay.

Chúng tôi đã nói chuyện về sở thích và ước mơ tương lai của nhau.

Đó là một buổi giao lưu rất bổ ích.

11/24(月)から11/28(金)の予定です。

音楽の 授業の 様子です。

電子ピアノや ギター、木琴や カスタネットを 使って ディズニーソングを 演奏しました。

みなさん 練習を すれば するほど 上手に なりました。

（おんがくの　じゅぎょうの　ようすです）

（でんしぴあのや ぎたー、もっきんや かすたねっとを つかって でぃずにーそんぐを えんそうしました）

（みなさん れんしゅうを すれば するほど じょうずに なりました）

This is a scene from music class.

The students performed Disney songs using an electronic piano, guitar, xylophone, and castanets.

The more they practiced, the better they got.

这是音乐课上的一个场景。

学生们用电子钢琴、吉他、木琴和响板演奏迪士尼歌曲。

他们练习得越多，演奏得就越好。

Đây là một cảnh trong lớp học âm nhạc.

Các em học sinh đã biểu diễn các bài hát của Disney bằng đàn piano điện tử, guitar, mộc cầm và castanets.

Càng luyện tập nhiều, các em càng tiến bộ.