私たちの　音楽の　授業に、　また　ゲストが　来てくれました。

（わたしたちの　おんがくの　じゅぎょうに、　また　げすとが　きてくれました。）

－Once again, guests joined us for our music class.

－我们音乐课上又一次迎来了客人。

－Một lần nữa, chúng tôi lại có khách mời đến lớp học nhạc của mình.

 

サックスと　ピアノを　演奏してくれました。

（さっくすと　ぴあのを　えんそうしてくれました。）

－They played the saxophone and the piano for us.

－她们为我们演奏了萨克斯和钢琴。

－Họ đã chơi saxophone và piano cho chúng tôi nghe.

 

みんなが　よく知っている　曲や、　日本の　童謡などを　演奏してくれました。

（みんなが　よくしっている　きょくや、　にほんの　どうようなどを　えんそうしてくれました。）

－They played songs that everyone knows, as well as Japanese children's songs.

－他们演奏了大家耳熟能详的歌曲，以及日本儿童歌曲。

－Họ đã biểu diễn những bài hát mà mọi người đều quen thuộc, cũng như các bài đồng dao Nhật Bản.

10/26(月)から10/30(金)の予定です。

10/19(月)から10/23(金)の予定です。

　　

　　

私たちの　音楽の　授業に、　ゲストが　来てくれました。

（わたしたちの　おんがくの　じゅぎょうに、　げすとが　きてくれました。）

－A guest came to our music class.

－有位嘉宾来到了我们的音乐课上。

－Hôm nay có một vị khách đến tham dự lớp học nhạc của chúng tôi.

 

「reunion RibbonZ」という　2人組の　アイドル　です。

（「reunion RibbonZ」　という　ふたりぐみの　あいどる　です。）

－The guest is a two-member idol group called "reunion RibbonZ."

－那位嘉宾是一个名为“reunion RibbonZ”的双人偶像组合。

－Khách mời đó là nhóm nhạc thần tượng gồm hai thành viên mang tên "reunion RibbonZ".

 

歌を　聞いたり、　クイズを　したり、　とても　楽しかったです。

（うたを　きいたり、　くいずを　したり、　とても　たのしかったです。）

－We really enjoyed listening to their songs and playing quizzes.

－听她们唱歌、玩问答游戏，真的非常开心。

－Chúng tôi thực sự thích nghe các bài hát của họ và chơi các trò chơi đố vui.