わたしたちは、遍路体験学習を　しました。

（わたしたちは、へんろたいけんがくしゅうを　しました。）

―We participated in a pilgrimage experiential learning activity.

―我们参加了一个朝圣体验项目。

―Chúng tôi đã tham gia một chương trình trải nghiệm hành hương.

 

最初に　阿南市科学センターへ　行きました。プラネタリウムは　とても　きれいでした。

（さいしょに　あなんしかがくせんたーへ　いきました。ぷらねたりうむは　とても　きれいでした。）

―First, we went to the Anan City Science Center. The planetarium was very beautiful.

―首先去了阿南市科学中心。天文馆非常漂亮。

―Đầu tiên, chúng tôi đã đến Trung tâm Khoa học thành phố Anan. Cung thiên văn rất đẹp.

 

次に、あいさい広場へ　行きました。色々な　食べ物を　買うことが　できました。

（つぎに、あいさいひろばへ　いきました。いろいろな　たべものを　かうことが　できました。）

―Next, we went to Aisai Hiroba. We were able to buy various kinds of food.

―接下来，我们去了“爱彩广场”（Aisai Hiroba）。在那里买到了各种各样的食品。

―Tiếp theo, chúng tôi đã đến Aisai Hiroba. Tôi đã mua được nhiều loại thực phẩm khác nhau.

 

最後に、立江寺へ　行きました。みんな　それぞれ、お願いを　しました。

（さいごに、たつえじへ　いきました。みんな　それぞれ、おねがいを　しました。）

―Finally, we went to Tatsue-ji Temple. Everyone made their own wishes.

―最后，我们去了立江寺。每个人都许了自己的愿望。

―Cuối cùng, chúng tôi đã đến chùa Tatsue-ji. Mỗi người đều tự đưa ra điều ước của riêng mình.

10/4(日)から10/9(金)の予定です。

9/28(月)から10/2(金)の予定です。

 

音楽の　授業に、ゲストの　先生が　来てくれました。

（おんがくの　じゅぎょうに、げすとの　せんせいが　きてくれました。）

― A guest teacher came to our music class.

― 我们音乐课请了一位客座老师。

― Chúng tôi đã mời một giáo viên khách mời đến dạy lớp nhạc của mình.

 

先生は　いろいろな　国の　楽器や　歌を　披露してくれました。

（せんせいは　いろいろな　くにの　がっきや　うたを　ひろうしてくれました。）

― That teacher performed music and songs from various countries.

― 老师展示了来自不同国家的乐器和歌曲。

― Cô giáo đã giới thiệu các nhạc cụ và bài hát từ nhiều quốc gia khác nhau.

 

その後、リンバージャックという　珍しい　楽器を　みんなで　演奏しました。

（そのあと、りんばーじゃっくという　めずらしい　がっきを　みんなで　えんそうしました。）

― After that, the students played a rare instrument called the "Lumberjack" together.

― 之后，学生们一起演奏了一种叫做“limberjack”的奇特乐器。

― Sau đó, tất cả học sinh cùng nhau chơi một loại nhạc cụ khác thường gọi là "limberjack".