本日、自然豊かな上勝町を訪問しました。

ほんじつ、しぜんゆたかなかみかつちょうをほうもんしました。

Today, I visited Kamikatsu Town, which is rich in nature.

今天，我参观了拥有美丽自然风光的上勝町。

Hôm nay, tôi đến thăm thị trấn Kamikatsu, nơi có thiên nhiên tuyệt đẹp.

民生委員さんの定例会で説明をさせていただきました。時間を作っていただいた関係者の方々に感謝申し上げます。

みんせいいいんさんのていれいかいでせつめいをさせていただきました。じかんをつくっていただいたかんけいしゃのかたがたにかんしゃもうしあげます。

I explained it at a regular meeting of local welfare personnel. Thank you for taking the time to explain.

我在当地福利工作者的例会上作了解释。 感谢您抽出宝贵的时间来解释。

Tôi đã giải thích tại một cuộc họp thường kỳ của các nhân viên phúc lợi địa phương. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để giải thích.

明日、上勝町を訪問します。よろしくお願いいたします。

あす、かみかつちょうをほうもんします。よろしくおねがいいたします。

I will visit Kamikatsu Town tomorrow. Thank you.

我明天去上勝町。 非常感谢你

Tôi sẽ đến thăm thị trấn Kamikatsu vào ngày mai. Cảm ơn bạn

校歌の作詞・作曲は徳島県板野町出身のシンガーソングライターのアンジェラ・アキさんです。

こうかのさくし・さっきょくはとくしまけんいたのちょうしゅっしんのしんがーそんぐらいたーのあんじぇら・あきさんです。

The school song is written and composed by Angela Aki, a singer-songwriter from Itano Town, Tokushima Prefecture.

学校的歌曲是由德岛县板野町的歌手兼作词家安吉拉·阿基（Angela Aki）创作和创作的。

Ca khúc học đường do Angela Aki, ca sĩ kiêm nhạc sĩ đến từ thị trấn Itano, tỉnh Tokushima, sáng tác.

ここをクリック☞徳島新聞の記事（Yahooニュース）２月６日（土）

本日、行われた文教厚生委員会で、しらさぎ中学校の開校準備について報告をしました。その中で、校歌の作成を徳島県出身のシンガーソングライターのアンジェラ・アキ氏に依頼していることを報告しました。

クリック☞徳島新聞の記事（Yahooニュース）２月６日（土）

ほんじつ、おこなわれたぶんきょうこうせいいいんかいで、しらさぎちゅうがっこうのかいこうじゅうんびについてほうこくをしました。そのなかで、こうかのさくせいをとくしまけんしゅっしんのシンガーソングライターのアンジェラ・アキしにいらいしていることをほうこくしました。

At the Education and Welfare Committee held today, we reported on preparations for the opening of Shirasagi Junior High School. We are requesting a school song from Angela Aki, a singer-songwriter from Tokushima prefecture.

在今天舉行的教育和福利委員會上，我們報告了Shirasagi初中開設的準備工作。 我有一位來自德島的歌手兼作曲家安吉拉·阿基（Angela Aki）撰寫學校歌曲。

Tại Ủy ban Giáo dục và Phúc lợi được tổ chức ngày hôm nay, chúng tôi đã báo cáo về công tác chuẩn bị cho việc khai giảng trường Trung học cơ sở Shirasagi. Angela Aki, một ca sĩ và nhà soạn nhạc từ Tokushima, viết các bài hát học đường.