ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


台風4号の動きに注意してください(たいふう4ごうのうごきにちゅういしてください)

2022年7月4日 12時35分

重要台風4号が接近しています。最新の情報に注意してください。警報発令時は休校となります。また、危険な場合は無理な登校はしないでください。(たいふう4ごうがせっきんしています。さいしんのじょうほうにちゅういしてください。けいほうはつれいじはきゅうこうとなります。また、きけんなばあいはむりにとうこうしないでください。)

Typhoon No. 4 is approaching. Please be aware of the latest information. The school will be closed when the warning is issued. Also, if it is dangerous, please do not go to school forcibly.

4号台风正在逼近。 请注意最新信息。 发出警告后,学校将关闭。 另外,如果有危险,请不要强行上学。

Bão số 4 đang đến gần. Vui lòng lưu ý các thông tin mới nhất. Trường học sẽ đóng cửa khi cảnh báo được đưa ra. Ngoài ra, nếu nó nguy hiểm, xin vui lòng không đến trường một cách cưỡng bức.

右気象庁台風情報へ

download

6月GIGAスクール推進月間の取り組み(6がつぎがすくーるすいしんげっかんのとりくみ)

2022年7月1日 12時34分

6月GIGAスクール推進月間には、主に総合的な学習の時間(国際理解学習)において、生徒一人一人がタブレットを活用した調べ学習や発表会用のスライドづくりを行いました。

(6がつ、ぎがすくーるすいしんげっかんには、おもに そうごうてきながくしゅうのじかん(こくさいりかいがくしゅう)において、せいとひとりひとりが たぶれっとを かつようした しらべがくしゅう や はっぴょうかいようの すらいどづくりを おこないました。)

During June GIGA School Promotion Month, each student used a tablet to study and make slides for presentations, mainly during the comprehensive study time (international understanding study).

6月GIGA学校推广月期间,每个学生都使用平板电脑学习并制作幻灯片进行演示,主要是在综合学习时间(国际理解学习)。

Trong Tháng Khuyến học GIGA tháng 6, mỗi học sinh sử dụng một máy tính bảng để học và làm slide để thuyết trình, chủ yếu trong thời gian học toàn diện (nghiên cứu hiểu biết quốc tế).

国際理解教育調べ学習①HP用

国際理解教育調べ学習②HP用

国際理解教育調べ学習③HP用

徳島中央高校との交流会(とくしまちゅうおうこうこうとのこうりゅうかい)

2022年6月23日 12時28分

徳島中央高校夜間部の皆様と交流会を行いました。

1分間という限られた時間のなかで、お互いに自己紹介をしました。

これから様々な行事を通してもっと交流を深めていきたいと思います。

DSC00424

DSC00445

DSC00446

(とくしまちゅうおうこうこうやかんぶのみなさまとこうりゅうかいをおこないました)

(いっぷんかんというかぎられたじかんのなかで、おたがいにじこしょうかいをしました)

(これからさまざまなぎょうじをとおしてもっとこうりゅうをふかめていきたいとおもいます)

 

We interacted with everyone in the night course of Tokushima Chuo High School.

We introduced ourselves to each other in the limited time of one minute.

We would like to deepen exchanges through various events from now on.

我们在德岛中央高中夜总会里和大家进行了交流。

我们在有限的一分钟内互相介绍了自己。

从现在开始,我们希望通过各种活动加深交流。

Chúng tôi đã giao lưu với mọi người trong câu lạc bộ đêm của trường trung học Tokushima Chuo.

Chúng tôi giới thiệu bản thân với nhau trong khoảng thời gian giới hạn một phút.

Chúng tôi muốn trao đổi sâu hơn thông qua các sự kiện khác nhau kể từ bây giờ.