休校になりました(きゅうこうになりました)
2021年9月17日 14時13分本日は台風14号が接近中のため休校となりました
The school was closed today because Typhoon No. 14 is approaching.
由于14号台风即将来临,学校今天关闭。
ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก
本日は台風14号が接近中のため休校となりました
The school was closed today because Typhoon No. 14 is approaching.
由于14号台风即将来临,学校今天关闭。
台風14号が接近しています。十分に注意してください。午前11時現在、徳島市はまだ静かな状況です。(たいふう14ごうがせっきんしています。じゅうぶんにちゅういしてください。ごぜん11じげんざい、とくしましはまだしずかなじょうきょうです。)
Typhoon No. 14 is approaching. Please be careful enough. As of 11:00 am, Tokushima City is still in a quiet situation.
14号台风正在逼近。 请足够小心。 截至上午11:00,德岛市仍处于安静状态。
Bão số 14 đang đến gần. Hãy cẩn thận. Tính đến 11 giờ trưa nay, thành phố Tokushima vẫn trong tình trạngvắng lặng.
学校から西方向(AM11:00)
学校から眉山を望む(南方向 AM11:00)
学校から南西方向(AM11:00)
台風14号が接近しています。最新の情報に注意してください。警報発令時は休校となります。また、危険な場合は無理な登校はしないでください。(たいふう14ごうがせっきんしています。さいしんのじょうほうにちゅういしてください。けいほうはつれいじはきゅうこうとなります。また、きけんなばあいはむりなとうこうはしないでください。)
Typhoon No. 14 is approaching. Please be aware of the latest information. The school will be closed when the warning is issued. Also, if it is dangerous, please do not go to school forcibly.
14号台风正在逼近。 请注意最新信息。 发出警告后,学校将关闭。 另外,如果有危险,请不要强行上学。
Bão số 14 đang đến gần. Vui lòng lưu ý các thông tin mới nhất. Trường học sẽ đóng cửa khi cảnh báo được đưa ra. Ngoài ra, nếu nó nguy hiểm, xin vui lòng không đến trường một cách cưỡng bức.
25日と26日に開催される、鳥取県における「学び直しを考える」夜間中学シンポジウムに、パネリストとして参加させていただきます。(25にちと26にちにかいさいされる、とっとりけんにおける「あなびなおしをかんがえる」やかんちゅうがくシンポジウムに、パネリストとしてさんかさせていただきます。)
As a panelist, I will participate in the "Thinking about Re-learning" Night Junior High School Symposium in Tottori Prefecture, which will be held on the 25th and 26th.
作为小组成员,我将参加将于 25 日和 26 日在鸟取县举行的“思考再学习”夜间初中研讨会。
Với tư cách là thành viên tham luận, tôi sẽ tham gia Hội thảo chuyên đề về đêm "Nghĩ về việc học lại" dành cho các trường trung học cơ sở ở tỉnh Tottori, sẽ được tổ chức vào ngày 25 và 26.
本日の総合の時間は、校内オンラインを利用して、これからの総合の時間の内容や、文化祭についての説明でした。総合の時間は「国際理解教育」に取り組みます。また、文化祭に向けて、生徒さんの芸術作品を募集しました。(ほんじつのそうごうにじかんは、こうないオンラインをりようして、これからのそうごうのじかんのないようや、ぶんかさいについてのせつめいでした。そうごうのじかんは「こくさいりかいきょういく」にとりくみます。また、ぶんかさいにむけて、せいとさんのげいじゅつさくひんをぼしゅうしました。)
Today's general time was an explanation about the contents of the general time and the school festival in the future using the school online. During the comprehensive time, we will work on "international understanding education." We also recruited students' works of art for the school festival.
今天的一般时间是使用学校在线对一般时间和未来学园祭的内容进行说明。 在综合时期,我们将致力于“国际理解教育”。 我们还为学园祭征集了学生的艺术作品。
Giờ chung hôm nay là phần giải thích về nội dung của thời gian chung và lễ hội của trường trong tương lai bằng cách sử dụng trường học trực tuyến. Trong thời gian toàn diện, chúng tôi sẽ làm việc về "giáo dục hiểu biết quốc tế." Chúng tôi cũng tuyển chọn các tác phẩm nghệ thuật của học sinh cho lễ hội của trường.