2学期も終わりです(2がっきもおわりです)
2021年12月20日 11時32分校名サインが輝いています。(こうめいさいんがかがやいています)The school name sign is shining.
学校名牌闪闪发光。
Bảng tên trường sáng chói.
ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก
校名サインが輝いています。(こうめいさいんがかがやいています)The school name sign is shining.
学校名牌闪闪发光。
Bảng tên trường sáng chói.
クリスマスが近いので、ツリーをつくりました。みなさんの個性が光っていました。(くりすますがちかいので、つりーをつくりました。みなさんのこせいがひかっていました。)
Christmas is near, so I made a tree. Everyone's individuality was shining.
圣诞节快到了,所以我做了一棵树。 每个人的个性都闪耀着光芒。
Giáng sinh gần kề nên tôi đã làm một cái cây. Cá tính của mọi người đều được tỏa sáng.
本日、携帯スマホ安全教室がありました。身近で便利なスマートフォンですが、危険も隣り合わせです。使い方に注意していきたいです。(ほんじつ、けいたいすまほあんぜんきょうしつがありました。みじかでべんりなすまーとふぉんですが、きけんもとなりあわせです。つかいかたにちゅうしていきたいです。)
Today, there was a mobile phone safety class. It's a familiar and convenient smartphone, but it's also dangerous. I want to be careful about how to use it.
今天,有一个手机安全课。 这是一款熟悉且方便的智能手机,但它也很危险。 我想小心如何使用它。
Hôm nay, có một lớp học về an toàn điện thoại di động. Đó là một chiếc điện thoại thông minh quen thuộc và tiện lợi, nhưng nó cũng nguy hiểm. Tôi muốn cẩn thận về cách sử dụng nó.
本日、中央高校夜間部と合同で「薬物乱用防止教室」を実施しました。警察から講師の方を招いて、薬物乱用の恐ろしさについて話を聞きました。(ほんじつ、ちゅうおうこうこうやかんぶとごうどうで「やくぶつらんようぼうしきょうしつ」をじっししました。けいさつからこうしのかたをまねいて、やくぶつらんようのおそろしさについてはなしをききました。)
Today, we held a "drug abuse prevention class" jointly with the night club of Chuo High School. We invited a lecturer from the police to talk about the horror of substance abuse.
今天,我们与中央高中夜总会联合举办了“预防吸毒班”。 我们邀请了一位警察讲师来谈论滥用药物的恐怖。
Hôm nay, chúng tôi đã tổ chức một "lớp học phòng chống lạm dụng ma túy" cùng với câu lạc bộ đêm của trường trung học Chuo. Chúng tôi đã mời một giảng viên từ cảnh sát đến để nói về nỗi kinh hoàng của việc lạm dụng chất kích thích.
冬の羽畑農園の様子です。寒い季節ですが、冬の野菜が育っています。生徒さんが、毎日世話をしてくれいています。(ふゆのはばたけのうえんのようすです。さむいきせつですが、ふゆのやさいがそだっています。せいとさんが、まいにちせわをしてくれいています。)
It is a state of Habata farm in winter. It's a cold season, but winter vegetables are growing. The students take care of me every day.
冬天是畑田农场的一个州。 这是一个寒冷的季节,但冬天的蔬菜正在生长。 学生们每天都照顾我。
Đó là một trạng thái của trang trại Habata vào mùa đông. Đang là mùa lạnh nhưng rau mùa đông vẫn phát triển. Các học sinh chăm sóc tôi hàng ngày.