ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


芸術鑑賞会(げいじゅつかんしょうかい)

2021年12月24日 11時34分

音楽津軽三味線ユニット「あんみ通」をお招きしての芸術鑑賞会を開催しました。生演奏は迫力があり、生徒の皆さんもよろこんでいました。(つがるじゃみせんユニット「あんみつ」をおまねきしてのげいじゅつかんしょうかいをかいさいしました。なまえんそうははくりょくがあり、せいとのみなさんもよろこんでいました。)

We held an art appreciation party by inviting the Tsugaru shamisen unit "Anmithu". The live music was powerful and the students were happy.

DSC_0287

我们邀请了津轻三味线单位“Anmithu”举办了艺术鉴赏会。 现场音乐很震撼,学生们都很开心。

DSC_0294

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc tri ân nghệ thuật bằng cách mời đơn vị Tsugaru shamisen "Anmithu". Nhạc sống rất mạnh mẽ và các học sinh rất vui.

DSC_0298

クリスマスツリー(くりすますつりー)

2021年12月20日 11時29分

記念日クリスマスが近いので、ツリーをつくりました。みなさんの個性が光っていました。(くりすますがちかいので、つりーをつくりました。みなさんのこせいがひかっていました。)

DSC_0733

Christmas is near, so I made a tree. Everyone's individuality was shining.

DSC_0734

圣诞节快到了,所以我做了一棵树。 每个人的个性都闪耀着光芒。

DSC_0735

Giáng sinh gần kề nên tôi đã làm một cái cây. Cá tính của mọi người đều được tỏa sáng.

DSC_0736

携帯スマホ安全教室(けいたいすまほあんぜんきょうしつ)

2021年12月20日 11時29分

携帯端末本日、携帯スマホ安全教室がありました。身近で便利なスマートフォンですが、危険も隣り合わせです。使い方に注意していきたいです。(ほんじつ、けいたいすまほあんぜんきょうしつがありました。みじかでべんりなすまーとふぉんですが、きけんもとなりあわせです。つかいかたにちゅうしていきたいです。)

Today, there was a mobile phone safety class. It's a familiar and convenient smartphone, but it's also dangerous. I want to be careful about how to use it.

今天,有一个手机安全课。 这是一款熟悉且方便的智能手机,但它也很危险。 我想小心如何使用它。

Hôm nay, có một lớp học về an toàn điện thoại di động. Đó là một chiếc điện thoại thông minh quen thuộc và tiện lợi, nhưng nó cũng nguy hiểm. Tôi muốn cẩn thận về cách sử dụng nó.

DSC_0732