ブログ（ぶろぐ）／Blog／博客／Blog／บล็อก
学校菜園の羽畑農園でスナップエンドウの収穫をしました。
どの実もおいしそうに育っています。
（がっこうさいえんのはばたけのうえんですなっぷえんどうのしゅうかくをしました）
（どのみもおいしそうにそだっています。）
Students harvested snap peas at the school vegetable garden "Habatake Farm".
Every fruit is growing deliciously
学生们在学校菜园“羽畑农场”收获豌豆。
每一颗果实都长得很美味
Học sinh thu hoạch đậu Hà Lan tại vườn rau của trường "Habata Farm".
Trái nào cũng phát triển rất ngon
５/2(月)～５/6(金) の予定です。
（５がつ2にち（げつ）から５がつ6にち（きん）のよていです。）
Scheduled from May 2nd to May 6th
预定5月2日至5月6日
Dự kiến từ ngày 2 tháng 5 đến ngày 6 tháng 5
4/25(月)～4/29(金) の予定です。
（4がつ25にち（げつ）から4がつ29にち（きん）のよていです。）
Scheduled from April 25th to April 29nd
预定4月25日至4月29日
Dự kiến từ ngày 25 tháng 4 đến ngày 29 tháng 4
1学期の総合学習では、国際理解学習を行います。
自分の選んだ国を調べ、1学期の最後に発表をします。
グループのみんなと協力して、良い発表を目指しましょう。
（１がっきのそうごう学習では、こくさいりかいがくしゅうをおこないます。じぶんのえらんだくにをしらべ、１がっきのさいごにはっぴょうをします。ぐるーぷのみんなときょうりょくして、よいはっぴょうをめざしましょう。）
In integrated learning, international understanding learning will be conducted in the first semester.
Find out which country you have chosen and make a presentation at the end of the first semester.
Work with everyone in the group to make a good presentation.
在综合学习中，第一学期将进行国际理解学习。
找出你选择的国家，并在第一学期末做一个报告。
与小组中的每个人一起进行出色的演示。
Trong học tập tích hợp, học tập hiểu biết quốc tế sẽ được thực hiện trong học kỳ đầu tiên.
Tìm hiểu quốc gia bạn đã chọn và thuyết trình vào cuối học kỳ đầu tiên.
Làm việc với mọi người trong nhóm để có một bài thuyết trình tốt.
今日は国語・数学・社会・理科・英語・日本語など各教科において授業開きがありました。
最初の授業ということで、教員たちはそれぞれの教科の魅力や学び方を精一杯伝えました。
（きょうはこくご・しゃかい・りか・えいご・にほんごなどかくきょうかにおいてじゅぎょうびらきがありました）
（さいしょのじゅぎょうということで、きょういんたちはそれぞれのきょうかのみりょくやまなびかたをせいいっぱいつたえました）
Today, we had the first class in each subject such as Japanese, math, social studies, science, English, and Japanese.
Since this is the first class, the teachers have tried their best to convey the charm and learning methods of each subject.
今天，我们在日语、数学、社会研究、科学、英语和日语等每个科目上都有第一节课。
由于这是第一堂课，老师们都竭尽全力地传达了每个学科的魅力和学习方法。
Hôm nay, chúng tôi đã có buổi học đầu tiên về từng môn học như tiếng Nhật, toán, nghiên cứu xã hội, khoa học, tiếng Anh và tiếng Nhật.
Vì đây là lớp đầu tiên nên các thầy cô đã cố gắng hết sức để truyền đạt cái duyên và phương pháp học của từng đối tượng.