新着
今日は、今年度最後の日です。 今のクラスは一旦解散し、来月からは新しいクラスになります。 今年度は楽しく学ぶことができました。 来年度も、楽しく学びましょう! (きょうは、こんねんどさいごのひです。 いまのくらすは いったん かいさんし、らいげつからは あたらしいくらすになります。 こんねんどは たのしくまなぶことができました。 らいねんども、たのしくまなびましょう!) Today is the last day of the year. The current class will be disbanded and a new class will start next month. We all had a great time learning this year. Let's have fun learning next year! 今天是一年的最后一天。 当前的班级将解散,下个月将开始新的班级。 今年我们都度过了愉快的学习时光。 明年让我们一起愉快地学习吧! Hôm nay là ngày cuối cùng của năm. Lớp hiện tại sẽ bị giải tán và một lớp mới sẽ bắt đầu vào tháng tới. Tất cả chúng tôi đã có một thời gian học tập tuyệt vời trong năm nay. Hãy vui vẻ học tập vào năm tới!
今年最後の「総合学習」で徳島県に関するクイズを行いました。体験入学の生徒さんも積極的に授業に参加してくれました。 (ことしさいごの「そうごうがくしゅう」でとくしまけんにかんするくいずをおこないました)(たいけんにゅうがくのせいとさんも、せっきょくてきにじゅぎょうをさんかしてくれました) In the last "Comprehensive Studies" class of the year, we gave a quiz about Tokushima Prefecture. The students of the trial admission also actively participated in the class. 在今年最后一节综合课上,我们对德岛县进行了测验。试录取的同学也踊跃上课。 Trong lớp "Nghiên cứu toàn diện" cuối cùng của năm, chúng tôi đã đưa ra một câu đố về tỉnh Tokushima.Các học viên của đợt nhập học thử cũng tích cực tham gia lớp học.
3/20(月)~3/24(金) の予定です。 (3/20(げつ)から3/24(きん)のよていです。) 生徒配布(3 月20日~3月24日).pdf Scheduled from 3/20 to 3/24. 预定3月20日至3月24日 Dự kiến từ ngày 3/20 đến hết ngày 3/24
「遊山箱もって」という絵本を教材にして、ベーシックコースでは日本語を、チャレンジ2コースでは英語を学習しています。 そこで、生徒さん同士で、ベーシックコースの生徒さんは日本語の読み方を、チャレンジ2コースの生徒さんは英語の発音などを教えあう授業を行 いました。 お互いに、良い刺激になっていたようです。 (「ゆさんばこもって」という えほんをきょうざいにして、べーしっくこーすではにほんごを、ちゃれんじ2こーすではえいごをがくしゅうしています。) (そこで、せいとさんどうしで、べーしっくこーすのせいとさんは にほんごのよみかたを、ちゃれんじ2こーすのせいとさんは えいごのはつおんなどを おしえあうじゅぎょうをしました。) (おたがいに、いいしげきになっていたようです。) Using the picture book "Yusanbako Motte" as teaching materials, students study Japanese in the Basic Course and English in the Challenge 2 Course. Therefore, the students in the basic course learned how to read Japanese from the students in the challenge 2 course, and the students in the challenge 2 course learned how to pronounc...
本日、東京都葛飾区立双葉中学校の方々とオンライン交流会を行いました。学校紹介では、お互いに学校の魅力をわかりやすく説明しました。質問タイムでは、活発に質問が飛び交いました。双葉中学校では給食の時間があることに、しらさぎ中学校の生徒さんは驚いていました。今後も交流を続けていきたいです。 (ほんじつ、とうきょうとかつしかくりつふたばちゅうがっこうのかたがたとおんらいんこうりゅうかいをおこないました)(がっこうしょうかいでは、おたがいにがっこうのみりょくをわかりやすくせつめいしました)(しつもんたいむでは、かっぱつにしつもんがとびかいました)(ふたばちゅうがっこうではきゅうしょくのじかんがあることに、しらさぎちゅうがっこうのせいとさんはおどろいていました)(こんごもこうりゅうをつづけていきたいです)   Today, we held an online exchange meeting with people from Futaba Junior High School in Katsushika Ward, Tokyo.In the school introduction corner, we explained the attractiveness of each other's schools in an easy-to-understand manner.During the Q&A session, questions were actively asked...
3月5日(日)の午後、JRホテルクレメント徳島で行われた徳島中央ロータリークラブ創立40周年記念式典に参加させていただきました。  徳島中央ロータリークラブ様が40周年を迎えられ、記念事業の一環として、本校の教育活動充実のために、電動式スクリーン1台を寄贈していただき、記念式典で目録をいただきました。  このたび、いただいた40周年記念事業の寄贈品を有効活用し、本校の教育活動をさらに充実させられるように努めてまいります。  徳島中央ロータリークラブ様、本当にありがとうございました。大切に活用させていただきます。 とくしまちゅうおうろーたりーくらぶさまより、きぞうがありました。 3がつ5にち(にち)のごご、じぇーあーるほてるくれめんととくしまで おこなわれた とくしまちゅうおうろーたりーくらぶ そうりつ40しゅうねんきねんしきてんにさんかさせていただきました。  とくしまちゅうおうろーたりーくらぶさまが40しゅうねんをむかえられ、きねんじぎょうのいっかんとして、ほんこうのきょういくかつどう じゅうじつのために、でんどうしきすくりーん1しきをきぞうしていただき、きねんしきてんで もくろくをい...
本年度3回目の生徒会交流会を行いました。今回も「語り場」とかるた大会で盛り上がりました。1学期と比べて、外国籍の生徒さんは、日本語能力が大いに向上しています。かるた大会では、外国籍の生徒さんが優勝したグループもありました。 (ほんねんど3かいめのせいとかいこうりゅうかいをおこないました)(こんかいも「かたりば」とかるたたいかいでもりあがりました)(1がっきとくらべて、がいこくせきのせいとさんは、にほんごのうりょくがおおいにこうじょうしています)(かるたたいかいでは、がいこくせきのせいとさんがゆうしょうしたぐるーぷもありました。) We held the third student council exchange meeting this year.This time we also enjoyed the "group talk" and the karuta tournament.Compared to the first semester, foreign students have greatly improved their Japanese language skills.In the karuta tournament, there was a group of foreign students who won the championship. 今年我们举行了第三次学生会交流会。这次我们还享受了“集体谈话”和纸牌比赛。与第一学期相比,外国学生的日语能力有了很大的提高。在纸牌大会上,有...
3/13(月)~3/17(金) の予定です。 (3/13(げつ)から3/17(きん)のよていです。)  生徒配布(3 月13日~3月17日).pdf Scheduled from 3/13 to 3/17. 预定3月13日至3月17日 Dự kiến từ ngày 3/13 đến hết ngày 3/17  
500万アクセスを突破しました。 いつも応援ありがとうございます。 (500まんあくせすをとっぱしました。 いつもおうえんありがとうございます。)   It has surpassed 5 million accesses. Thank you for your continued support.   它已超过500万次访问。 感谢您一如既往的支持。   Nó đã vượt qua 5 triệu lượt truy cập. Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ.
3/6(月)~3/10(金) の予定です。 (3/6(げつ)から3/10(きん)のよていです。)  生徒配布(3 月6日~3月10日).pdf Scheduled from 3/6 to 3/10. 预定3月6日至3月10日 Dự kiến từ ngày 3/6 đến hết ngày 3/10