ブログ(ぶろぐ)/Blog/博客/Blog/บล็อก


6月(がつ)2日(ふつか) 休校(きゅうこう)のおしらせ

2026年6月2日 11時26分

今日(きょう)は、大雨(おおあめ)になるので休校(きゅうこう)です。

School is closed today because it's going to rain heavily.

今天学校停课,因为要下大雨。

วันนี้โรงเรียนปิดเพราะว่าฝนจะตกหนัก

Hôm nay trường đóng cửa vì trời sắp mưa to.

A escola está fechada hoje porque vai chover muito.

Hoy la escuela está cerrada porque va a llover mucho.

歯みがきの 指導(はみがきの しどう)

2026年5月29日 12時39分

09_0529 歯磨き指導(写真①)  09_0529 歯磨き指導(写真②)

私たちは 昨日、 歯科検診を しました。

(わたしたちは きのう、 しかけんしんを しました。)

-We had a dental checkup yesterday.

-我们昨天做了牙科检查。

-Hôm qua chúng tôi đã đi khám răng.

 

そして、 歯医者さんが 歯みがきの 指導を して くれました。

(そして、 はいしゃさんが はみがきの しどうを して くれました。)

-This exThen, the dentist gave me instructions on how to brush my teeth properly.

-然后,牙医指导我如何正确刷牙。

-Sau đó, nha sĩ hướng dẫn tôi cách đánh răng đúng cách.

 

これからは 奥の 歯から みがく ことを 意識しましょう。

(これからは おくの はから みがく ことを いしきしましょう。)

-From now on, make sure to brush your back teeth first.

-从现在开始,请务必先刷后排牙齿。

-Từ nay trở đi, hãy nhớ đánh răng hàm trước.