ブログ

2022年12月の記事一覧

学習文化発表会「展示の部」(がくしゅうぶんかはっぴょうかい「てんじのぶ」)

12月16日、本校で学習文化発表会を開催しました。

ご来場くださった皆さま、ありがとうございました。

どの生徒さんもこの日のために入念な準備と練習をして臨みました。

まずは「展示の部」の様子を紹介いたします。

(12がつ16にち、ほんこうでがくしゅうぶんかはっぴょうかいをかいさいしました。)

(ごらいじょうくださったみなさま、ありがとうございました。)

(どのせいとさんもこのひのためににゅうねんなじゅんびとれんしゅうをしてのぞみました。)

(まずは「てんじのぶ」のようすをしょうかいいたします。)

On December 16th, we held a learning and cultural presentation at our school.

Thank you to everyone who came to visit us.

Every student prepared and practiced carefully for this day.

First of all, I will introduce the state of the "exhibition section".

12月16日,在我校举行学习文化宣讲会。

感谢所有来拜访我们的人。

为了这一天,每个学生都认真地准备和练习。

首先,我将介绍“展览部分”的状态。

Vào ngày 16 tháng 12, chúng tôi đã tổ chức một buổi thuyết trình về học tập và văn hóa tại trường của chúng tôi.

Cảm ơn tất cả mọi người đã đến thăm chúng tôi.

Mỗi học sinh chuẩn bị và luyện tập cẩn thận cho ngày này.

Trước hết, tôi sẽ giới thiệu trạng thái của "phần triển lãm".

 

0