フェルトで名札を作りました。

ミシンにチャレンジする生徒さんもいました。

（ふぇるとで なふだ をつくりました。

みしんに ちゃれんじする せいとさんもいました。）

The students made felt name tags.

Students were challenged to use a sewing machine.

学生们制作了毛毡名牌。

学生们面临使用缝纫机的挑战。

Học sinh làm bảng tên bằng nỉ.

Học sinh được thử thách sử dụng máy khâu.

5/1(月)～5/12(金) の予定です。

（5/1（げつ）から5/12（きん）のよていです。）

 生徒配布（5月1日～5月12日）.pdf

Scheduled from 5/1 to 5/12.

预定5月1日至5月12日

Dự kiến từ ngày 5/1 đến hết ngày 5/12

本日、火災を想定した避難訓練を行いました。
訓練では、全員が素早く冷静に避難することができました。
その後、防災士の資格を持つ生徒さんが、アドバイスをしてくださいました。

(ほんじつ、かさいをそうていしたひなんくんれんをおこないました)
(くんれんでは、ぜんいんがすばやくれいせいにひなんすることができました)
(そのご、ぼうさいしのしかくをもつせいとさんが、みんなにアドバイスをしてくださいました)

Today, we conducted an evacuation drill assuming a fire.
During the drill, everyone was able to evacuate quickly and calmly.
After that, a student who is qualified as a disaster prevention person gave us advice.

今天，我们进行了假设发生火灾的疏散演习。
演练过程中，大家能够迅速从容地撤离。
之后，一位具备防灾资格的学员为大家出谋划策。

Hôm nay, chúng tôi đã tiến hành một cuộc diễn tập sơ tán giả định có hỏa hoạn.
Trong cuộc diễn tập, mọi người đều có thể sơ tán nhanh chóng và bình tĩnh.
Sau đó, một sinh viên có tư cách là người phòng chống thiên tai đã đưa ra lời khuyên cho mọi người.

4/24(月)～4/28(金) の予定です。

（4/24（げつ）から4/28（きん）のよていです。）

生徒配布（4月24日～4月28日）.pdf

Scheduled from 4/24 to 4/28.

预定4月24日至4月28日

Dự kiến từ ngày 4/24 đến hết ngày 4/28

4/14(金)～4/21(金) の予定です。

（4/14（きん）から4/21（きん）のよていです。）

生徒配布（4月14日～21日）.pdf

Scheduled from 4/14 to 4/21.

预定4月14日至4月21日

Dự kiến từ ngày 4/14 đến hết ngày 4/21