2021年8月の記事一覧
まもなく新学期(まもなくしんがっき)
職員室のホワイトボードも、新学期の予定が書かれました。(しょくいんしつのほわいとぼーども、しんがっきのよていがかかれました。)
The whiteboard in the staff room also has a new semester schedule written on it.
教工室的白板上还写着新学期的课表。
Bảng trắng trong phòng giáo viên cũng có ghi lịch trình học kỳ mới trên đó.
2022年度生徒募集案内(2022ねんどせいとぼしゅうあんない)
2022年度の生徒募集案内をアップしました(2022ねんどのせいとぼしゅうあんないをあっぷしました)
Information on recruiting students for 2022 has been uploaded.
2022年招生信息已上传。Thông tin tuyển sinh năm 2022 đã được đăng tải.
しらさぎ中&徳島中央高校の夜景です(しらさぎちゅうととくしまちゅうおうこうこうのやけいです)
今夜のしらさぎ中学校(こんやのしらさぎちゅうがっこう)
同じ敷地にある徳島中央高校の校舎です。(おなじしきちにあるとくしまちゅうおうこうこうのこうしゃです。)
It is the school building of Tokushima Chuo High School on the same site.
同址是德岛中央高中的校舍。
Đây là tòa nhà của trường trung học Tokushima Chuo trên cùng một địa điểm.
人権教育の研修(じんけんきょういくのけんしゅう)
本日は、中央高校と合同で人権教育の研修会がありました。内容は「ポジティブな行動支援について」でした。(ほんじつは、ちゅうおうこうこうとごうどうでじんけんきょういくのけんしゅうかいがありました。ないようは「ぽじてぃぶなこうどうしえんについて」でした。
Today, there was a human rights education workshop jointly with Chuo High School. The content was "About positive behavioral support".
今天,与中央高中联合举办了人权教育研讨会。 内容是“关于积极的行为支持”。
Hôm nay, có một hội thảo giáo dục nhân quyền cùng với Trường Trung học Chuo. Nội dung là "Về hỗ trợ hành vi tích cực".