ブログ

2022年1月の記事一覧

美術・図工 美術の時間(びじゅつのじかん)

美術・図工今日の美術の授業は、立体カード作りに挑戦です。みなさん工夫して、個性的な作品に仕上がっていました。(きょうのびじゅつのじゅぎょうは、りったいカードづくりにちょせんです。みなさんくふうして、こせいてきなさくひんにしあがっていました。)

Today's art class is a challenge to make 3D cards. Everyone devised and finished it as a unique work

今天的美术课是制作 3D 卡片的挑战。 每个人都设计并完成了它作为一个独特的工作

Lớp học nghệ thuật ngày nay là một thách thức để làm thiệp 3D. Mọi người đã nghĩ ra và hoàn thành nó như một tác phẩm độc nhất vô nhị

0

グループ 今日の英語は?(きょうのえいごは?)

グループチャレンジ1コースの英語の授業をのぞいてみました。教科書を使っての英会話に挑戦中です。先生方が見本を見せていました。(チャレンジ1コースのえいごのじゅぎょうをのぞいてみました。きょうかしょをつかってのえいかいわにちょうせんちゅうです。せんせいがたがみほんをみせていました。)

I took a look at the English class of Challenge 1 course. I am trying to speak English using a textbook. The teachers were showing a sample.

我看了Challenge 1课程的英语课。 我正在尝试使用教科书说英语。 老师们正在展示一个样本。

Tôi đã xem qua lớp tiếng Anh của khóa học Challenge 1. Tôi đang cố gắng nói tiếng Anh bằng sách giáo khoa. Các giáo viên đã hiển thị một mẫu.

0

NEW 全国放送です(ぜんこくほうそうです)

お知らせ昨年の10月29日(金)に四国地方限定で放送された「もっと四国音楽祭2021」(しらさぎ中学校歌放映※アンジェラ・アキ氏出演)が、深夜帯ですが全国放送されます。ぜひ、ご覧ください。(深夜帯ですので録画視聴でもお願いします。)

放送日 1月28日(金)25時55分(※29日1時55分)から 

    NHK BSプレミアム

さくねんの10がつ29にち(きん)にしこくちほうげんていでほうそうされた「もっとしこくおんがくさい2021」(しらさぎちゅうがっこうかほうえい※アンジェラ・アキししゅつえん)が、しんやたいですがぜんこくほうそうされます。ぜひ、ごらんください。(しんやたいですのでろくがしちょうでもおながいします。)

"Motto Shikoku Music Festival 2021" (broadcast of Shirasagi Junior High School song * starring Angela Aki), which was broadcast only in the Shikoku region on October 29 (Friday) last year, will be broadcast nationwide at midnight. Please take a look. (Since it is midnight, please watch the recording.)

去年 10 月 29 日(星期五)仅在四国地区播出的“座右铭四国音乐节 2021”(Shirasagi中学歌曲 * Angela Aki主演)将于午夜在全国播出。 请看一下。 (由于是午夜,请观看录音。)

"Motto Shikoku Music Festival 2021" (phát sóng bài hát của trường trung học cơ sở Shirasagi * với sự tham gia của Angela Aki), chỉ được phát sóng ở khu vực Shikoku vào ngày 29 tháng 10 (thứ sáu) năm ngoái, sẽ được phát sóng trên toàn quốc lúc nửa đêm. Xin vui lòng xem qua. (Vì bây giờ là nửa đêm, hãy xem đoạn ghi âm.)

0

了解 インテリアコーディネーターに挑戦(いんてりあこーでぃねーたーにちょうせん)

にっこり家庭科の時間に、インテリアコーディネーターに挑戦しました。快適な住環境を考えながら、部屋のカラーコーディネートに挑戦中です。生徒さんのセンスがひかっていました。(かていかのじかんに、インテリアコーディネーターにちょうせんしました。かいてきなじゅうかんきょうをかんがえながら、へやのカラーコーディネートにちょうせんちゅうです。せいとさんのセンスがひかっていました。)

During home economics time, I challenged the interior coordinator. I am trying to coordinate the color of the room while considering a comfortable living environment. The sense of the students was good.

在家政时间,我挑战了室内协调员。 我在考虑舒适的居住环境的同时,试图协调房间的颜色。 学生的感觉很好。

Trong giờ nữ công gia chánh, tôi đã thử thách người điều phối nội thất. Tôi đang cố gắng phối hợp màu sắc của căn phòng trong khi cân nhắc một môi trường sống thoải mái. Ý thức của các sinh viên là tốt.

0

NEW 面接が始まりました(めんせつがはじまりました)

笑う今日から、令和4年度の入学希望者の面接を開始しました。気をつけてお越しください。現在、9名の方からの申請を受け付けています。(きょうから、れいわ4ねんどのにゅうがくきぼうしゃのめんせつをかいししました。きをつけておこしください。げんざい、9めいのかたからのしんせいをうけつけています。)

From today, we have started interviewing applicants for the 4th year of Reiwa. Please come be careful. Currently, we are accepting applications from 9 people.

从今天开始,我们开始面试令和四年级的申请人。 请过来小心。 目前,我们正在接受9人的申请。

Từ hôm nay, chúng tôi đã bắt đầu phỏng vấn các ứng viên vào năm thứ 4 của Reiwa. Xin hãy cẩn thận. Hiện tại, chúng tôi đang nhận đơn đăng ký của 9 người.

0