ブログ

最近の話題(さいきんのわだい)

校内球技大会(こうないきゅうぎたいかい)

校内球技大会を開催しました。
今回の競技はボッチャです。
16チーム対抗のトーナメントを行いました。
感染対策のため、ハイタッチをしたり声援を送ったりすることができませんでした。
しかし一球ごとに一喜一憂しながら、2時間にわたって熱い戦いが繰り広げられました。

 

 

(こうないきゅうぎたいかいをかいさいしました)

(こんかいのきょうぎは、ぼっちゃです。)

(じゅうろくちーむたこうのとーなめんとをおこないました)

(かんせんたいさくのため、はいたっちをしたりせいえんをおくったりすることはできませんでした)

(しかし、いっきゅうごとにいっきいちゆうしながら、にじかんにわたってあついたたかいがくりひろげられました)

We held a ball game tournament in the school.
This competition is boccia.
A tournament was held by 16 teams.
Due to infection control, we were unable to give high fives or cheer.
However, a hot battle was fought for two hours, with each ball being happy and depressed.

我们在学校举办了一场球类比赛。
这场比赛是硬地滚球。
16支队伍举行了比赛。
由于感染控制,我们无法击掌或欢呼。
然而,一场热战打了两个小时,每个球都喜忧参半。

Chúng tôi đã tổ chức một giải đấu trò chơi bóng trong trường.
Cuộc thi này là boccia.
Một giải đấu được tổ chức bởi 16 đội.
Do kiểm soát nhiễm trùng, chúng tôi không thể đánh đấm hoặc cổ vũ cao.
Tuy nhiên, một trận chiến nóng bỏng đã diễn ra trong suốt hai giờ đồng hồ, với từng pha bóng có lúc sung sướng và hụt hẫng.

0