12/9(月)～12/13(金) の予定です。

（12/9（げつ）から 12/13（きん）の よてい です。）

生徒配布（12.9～12.13）.pdf

Scheduled from 12/9 to 12/13.

预定12月9日至12月13日

Dự kiến từ ngày 12/9 đến hết ngày 12/13

今日は体育で「ラダーゲッター」をしました。

誰でも楽しむことができる、新しいスポーツです。

生徒さんたちは、みんな楽しそうに挑戦していました。

（きょうは　たいいくで「らだーげったー」を　しました。

だれでも　たのしむことが　できる、あたらしい　すぽーつ　です。

せいとさんたちは、みんな　たのしそうに　ちょうせん　していました。） 

Today in P.E. class we played "らだーげったー."

It's a new sport that anyone can enjoy.

All the students seemed to be having fun taking on the challenge.

今天我们在体育课上玩了“らだーげったー”。

这是一项任何人都可以享受的新运动。

所有的学生似乎都乐于接受挑战。 

Hôm nay chúng ta chơi trò "らだーげったー" trong giờ thể dục.

Đó là một môn thể thao mới mà bất cứ ai cũng có thể thưởng thức.

Tất cả các học sinh dường như đều vui vẻ khi tham gia thử thách.

生徒さんたち、今日も頑張っています！

（せいとさんたち、きょうもがんばっています！）

The students are working hard today too!

今天同学们也辛苦了！

Hôm nay các học sinh cũng làm việc chăm chỉ quá!

12/2(月)～12/6(金) の予定です。

（12/2（げつ）から 12/6（きん）の よてい です。）

 生徒配布（12.2～12.6）.pdf 

Scheduled from 12/2 to 12/6.

预定12月2日至12月6日

Dự kiến từ ngày 12/2 đến hết ngày 12/6

徳島名西警察署から講師をお招きし、薬物乱用防止教室を実施しました。
生徒たちはみんな真剣に聞き入っていました。

（とくしまみょうざいけいさつしょからこうしをおまねきし、やくぶつらんようぼうしきょうしつをじっししました）
（せいとたちはみんなしんけんにききいっていました）

A police officer from Tokushima Prefectural Police gave a lecture on drug abuse prevention.
The students all listened intently.

德岛县警察举办了预防药物滥用课程。
所有的学生都聚精会神地听着。

Cảnh sát tỉnh Tokushima tổ chức lớp học về phòng chống lạm dụng ma túy.
Tất cả học sinh đều chăm chú lắng nghe.