とくしまGIGA推進月間「とくしま教育の日」の１人１台端末を活用した取組を紹介します。（とくしま　ぎが　すいしん　げっかん「とくしまきょういくのひ」のひとりいちだいたんまつを　かつようした　とりくみを　しょうかい　します。）

チャレンジ１コースの国語では、アプリの共有機能をつかって「自分新聞」をつくっています。生徒さん同士でお互いに交流しながら学びを深めました。（ちゃれんじ１こーすの　こくご　では、あぷりの　きょうゆうきのうを　つかって「じぶんしんぶん」を　つくっています。せいとさん　どうしで　おたがいに　こうりゅうしながら　まなびを　ふかめました。）

ベーシックコースの日本語では、「まるごとプラス」をつかって学習をしました。生徒さんはそれぞれのペースで学習しました。（べーしっくこーすの　にほんごでは、「まるごとぷらす」を　つかって　がくしゅうを　しました。せいとさんは　それぞれの　ぺーすで　がくしゅう　しました。）

We will introduce our initiative utilizing one device per person during Tokushima GIGA Promotion Month, "Tokushima Education Day."

In the Japanese language section of the Challenge 1 course, students are creating their own "Personal Newspaper" using the app's sharing function. Students are deepening their learning by interacting with each other.

In the basic Japanese course, we used "Marugoto Plus" to study. Each student studied at their own pace.

我们将在德岛 GIGA 推广月“德岛教育日”期间推出每人一台设备的举措。

在挑战 1 课程的日语部分，学生们正在使用该应用程序的共享功能创建自己的“个人报纸”。学生们通过相互交流来加深学习。

在基础日语课程中，我们使用“Marugoto Plus”进行学习。每个学生都按照自己的节奏学习。

Chúng tôi sẽ giới thiệu sáng kiến ​​của mình bằng cách sử dụng một thiết bị cho mỗi người trong Tháng khuyến mại GIGA Tokushima, "Ngày giáo dục Tokushima".

Trong phần tiếng Nhật của khóa học Thử thách 1, học sinh sẽ tạo "Báo cá nhân" của riêng mình bằng chức năng chia sẻ của ứng dụng. Học sinh sẽ đào sâu việc học của mình bằng cách tương tác với nhau.

Trong khóa học tiếng Nhật cơ bản, chúng tôi đã sử dụng "Marugoto Plus" để học. Mỗi học sinh học theo tốc độ của riêng mình.

เราจะแนะนำโครงการของเราโดยใช้อุปกรณ์หนึ่งเครื่องต่อคนในช่วงเดือนส่งเสริม GIGA ของโทคุชิมะ "วันการศึกษาโทคุชิมะ"

ในส่วนภาษาญี่ปุ่นของหลักสูตร Challenge 1 นักเรียนจะสร้าง "หนังสือพิมพ์ส่วนตัว" ของตนเองโดยใช้ฟังก์ชันแชร์ของแอป นักเรียนจะเจาะลึกการเรียนรู้ของตนเองโดยการโต้ตอบกัน

ในหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน เราใช้ "Marugoto Plus" ในการเรียน นักเรียนแต่ละคนเรียนตามความเร็วของตนเอง