ブログ

最近の話題(さいきんのわだい)

グループ 学校運営協議会を開催(がっこううんえいきょうぎかいをかいさい)

グループ昨日、徳島中央高校としらさぎ中学校の第2回学校運営協議会を開催しました。しらさぎ中学校では、開校当初よりコミュニティースクールとして、学校運営協議会を設置しています。運営委員のみなさまから、体験学習や就労支援のあり方についての,貴重な提言やご意見をいただきました。これからも、地域や社会にひらかれた学校を目指し、取り組んでいきたいと思います。(さくじつ、とくしまちゅうおうこうこうとしらさぎちゅうがっこうのだい2かいがっこううんえいきょうぎかいをかいさいしました。しらさぎちゅうがっこうでは、かいこうとうしょよりコミュニティースクールとして、がっこううんえいきょうぎかいをせっちしています。うんえいいいんのみなさまから、たいけんがくしゅうやしゅうろうしえんのありかたについての,きちょうなていげんやごいけんをいただきました。これからも、ちいきやしゃかいにひらかれたがっこうをめざし、とりくんでいきたいとおもいます。)

Yesterday, we held the 2nd School Management Council of Tokushima Chuo High School and Shirasagi Junior High School. Shirasagi Junior High School has set up a school management council as a community school from the beginning. We received valuable suggestions and opinions from the steering committee members regarding experiential learning and employment support. I would like to continue working toward becoming a school that is open to the community and society.

昨天,我们召开了德岛中央高中和白佐木中学第2届校务会议。 Shirasagi 中学从一开始就设立了学校管理委员会作为社区学校。 我们收到了指导委员会成员关于体验式学习和就业支持的宝贵建议和意见。 我想继续努力成为一所对社区和社会开放的学校。

Hôm qua, chúng tôi đã tổ chức Hội đồng quản lý trường học lần thứ 2 của trường trung học Tokushima Chuo và trường trung học cơ sở Shirasagi. Trường trung học cơ sở Shirasagi ngay từ đầu đã thành lập hội đồng quản lý trường như một trường cộng đồng. Chúng tôi đã nhận được những đề xuất và ý kiến ​​có giá trị từ các thành viên ban chỉ đạo về hỗ trợ học tập kinh nghiệm và việc làm. Tôi muốn tiếp tục làm việc để trở thành một trường học mở cửa cho cộng đồng và xã hội.

0

お祝い 第1回教頭杯争奪校内球技大会(だい1かいきょうとうはいそうだつこうないきゅうぎたいかい)

汗・焦る昨日、第1回教頭杯争奪校内球技大会として、ボッチャを楽しみました。2人一組となって熱戦を繰り広げました。遠足の疲れも感じさせず、スーパーショットの連続でした。コースの違う生徒さん同士の交流が図れたと思います。最後の表彰式は、皆さんいい笑顔でした。優勝した生徒さんはもちろん、みなさんにおめでとうの気持ちを伝えたいと思います。(さくじつ、だい1かいきょうとうはいそうだつこうないきゅうぎたいかいとして、ボッチャをたのしみました。ふたりひとくみとなってねっせんをくりほろげました。えんそくのつかれもかんじさせず、スーパーショットのれんぞくでした。コースのちがうせいとさんどうしのこうりゅうがはかれたとおもいます。さいごのひょうしょうしきは、みなさんいいえがおでした。ゆうしょうしたせいとさんはもちろん、みなさんにおめでとうのきもちをつたえたいとおもいます。)

Yesterday, I enjoyed boccia as the 1st Vice-Principal Cup Competition School Ball Game Tournament. A fierce battle was fought in pairs. I didn't feel tired from the excursion, and it was a series of super shots. I think we were able to interact with students from different courses. At the final award ceremony, everyone had a nice smile. I would like to convey my congratulations to everyone, not to mention the winning students.

昨天,我享受了第一届副校长杯比赛学校球类比赛的硬地滚球比赛。 双方进行了一场激烈的战斗。 我没有因为游览而感到疲倦,而且是一系列超级镜头。 我认为我们能够与来自不同课程的学生进行互动。 在最后的颁奖典礼上,每个人都洋溢着灿烂的笑容。 我要向大家表示祝贺,更不用说获奖的学生了。

Hôm qua, tôi đã rất thích boccia với tư cách là Giải đấu trò chơi bóng trường tranh Cúp Hiệu phó lần thứ nhất. Một trận chiến ác liệt đã diễn ra theo từng cặp. Tôi không cảm thấy mệt mỏi sau chuyến tham quan, và đó là một loạt các bức ảnh siêu chất. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có thể tương tác với các sinh viên từ các khóa học khác nhau. Tại lễ trao giải cuối cùng, ai cũng nở một nụ cười thật tươi. Tôi xin chuyển lời chúc mừng đến tất cả mọi người, không thể không kể đến những học sinh đoạt giải.

優勝チーム・Winning team・获胜团队・Đội chiến thắng 

0

昼 遠足に行ってきました(えんそくにいってきました)

晴れ天気にも恵まれ、楽しい遠足となりました。生徒さんとの会話の中で、「まさかこの年になって遠足を体験できるなんて、考えてもいなかった」「久しぶりに中学生気分に戻り、満喫できた」「日本に来て、旅行をしたことがなかったので楽しかった」「今日のこの気分は、久しぶりの感覚だった」など、遠足を十分に楽しんでいただけたようでした。今後も、生徒さんが楽しめる、校外行事を計画していきます。(てんきにもめぐまれ、たのしいえんそくとなりました。せいとさんとのかいわのなかで、「まさかこのとしになってえんそくをたいけんできるなんて、かんがえてもいなかった」「ひさしぶりにちゅうがくせいきぶんにもどり、まんきつできた」「にほんにきて、りょこうをしたことがなかったのでたのしかった」「きょうのこのきぶんは、ひさしぶりのかんかくだった」など、えんそくをじゅうぶんにたのしんでいただけたようでした。こんごも、せいとさんがたのしめる、こうがいぎょうじをけいかくしていきます。)

四国霊場1番札所 霊山寺

Blessed with the weather, it was a fun excursion. In a conversation with the students, "I never thought that I could experience an excursion this year." "I returned to the mood of a junior high school student for the first time in a while and enjoyed it." "I came to Japan and traveled. It was fun because I didn't have any, "" I felt this feeling for the first time in a long time, "and it seemed that I was able to fully enjoy the excursion. We will continue to plan out-of-school events that students can enjoy.

四国霊場2番札所 極楽寺

受惠于天气,这是一次有趣的短途旅行。 在与学生们的交谈中,“没想到今年还能体验一次远足。”“第一次回到初中生的心情,很享受。”“我来到了日本和旅行。很有趣,因为我没有任何,“”我很长一段时间以来第一次感受到这种感觉,“似乎我能够充分享受游览。 我们将继续策划学生可以享受的校外活动。

ドイツ館(道の駅 第九の里)

Được trời phú cho thời tiết, đó là một chuyến du ngoạn thú vị. Trong một cuộc trò chuyện với các học sinh, “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể trải nghiệm một chuyến tham quan trong năm nay.” “Lần đầu tiên tôi trở lại với tâm trạng của một học sinh trung học cơ sở và rất thích nó.” “Tôi đến Nhật Bản và đi du lịch. Thật là vui vì tôi chưa có gì cả "," Tôi cảm thấy cảm giác này lần đầu tiên sau một thời gian dài ", và dường như tôi đã có thể tận hưởng trọn vẹn chuyến du ngoạn. Chúng tôi sẽ tiếp tục lên kế hoạch cho các sự kiện ngoài trường học mà học sinh có thể tham gia.

大麻比古神社

めがね橋 & ドイツ橋

0

にっこり 英語のスピーチ(えいごのすぴーち)

喜ぶ・デレ本日のベーシックコースの英語は「canとcan not」を使ったスピーチに挑戦。みなさん、上手にできました。(ほんじつのベーシックコースのえいごは「canとcan not」をつかったスピーチにちょうせん。みなさん、じょうずにできました。)

Today's basic course English challenges a speech using "can and can not". Everyone, I was able to do it well.

今天的基础课英语用“can and can not”挑战演讲。 每个人,我都能做得很好。

Khóa học tiếng Anh cơ bản hôm nay thách thức một bài phát biểu sử dụng "can và không thể". Tất cả mọi người, tôi đã có thể làm điều đó tốt.

0

ニヒヒ 来週に向けて(らいしゅうにむけて)

興奮・ヤッター!本日の1時間目、チャレンジ1と2のコースは体育の授業でした。来週の月曜日に、校内ボッチャ大会を予定しています。その練習もかねて、ボッチャを楽しみました。みなさん、どんどん上手になってきました。今日もスーパーショットの連続でした。(ほんじつの1じかんめ、チャレンジ1と2のコースはたいいくのじゅぎょうでした。らいしゅうのげつようびに、こうないボッチャたいかいをよていしています。そのれんしゅうもかねて、ボッチャをたのしみました。みなさん、どんどんじょうずになってきました。きょうもスーパーショットのれんぞくでした。)

Today's first hour, Challenges 1 and 2 were physical education classes. We are planning a school boccia tournament next Monday. I also enjoyed the boccia for that practice. Everyone is getting better and better. It was a series of super shots today as well.

今天的第一个小时,挑战1和2是体育课。 我们计划下周一举办学校硬地滚球锦标赛。 我也很喜欢这种练习的硬地滚球。 每个人都在变得越来越好。 今天也是一系列超级镜头。

Giờ đầu tiên của ngày hôm nay, Thử thách 1 và 2 là các lớp giáo dục thể chất. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một giải đấu boccia của trường vào thứ Hai tới. Tôi cũng rất thích boccia cho việc luyện tập đó. Mọi người ngày càng tốt hơn. Hôm nay cũng là một loạt siêu phẩm.

0