しらさぎ中学校のInstagramを始めました。情報発信をしていきますので、ぜひご覧ください。（しらさぎちゅうがっこうのいんすたぐらむをはじめました。じょうほうはっしんをしていきますので、ぜひごらんください。）

I started Instagram of Shirasagi Junior High School. We will continue to disseminate information, so please have a look.

我开始了 Shirasagi 初中的 Instagram。 我们将继续传播信息，所以请看一看。

Tôi bắt đầu Instagram của trường trung học cơ sở Shirasagi. Chúng tôi sẽ tiếp tục phổ biến thông tin, mời các bạn đón xem.

https://instagram.com/shirasagi_jhs

説明会を開催（せつめいかいをかいさい）

１　日時　８月２２日（日）１３：００～（受付１２：００～）

２　場所　阿南市ひまわり会館　研修室うめ

　　　　　〒774-0030　徳島県阿南市富岡町北通33番地1

　　　　　０８８４－２３－６６００

３　内容・日程　１３：００　学校説明（概要・生徒募集）

　　　　　　　　１４：００　授業体験（英語・日本語指導）

　　　　　　　　１４：４０　閉会

　　　　　　　　１４：５０　個別相談

４　申し込み　本ホームページ　申込みフォーム

　　　　　　　直接　徳島県立しらさぎ中学校へ電話　088-677-4555

　　　　　　　※申込みをしていなくても参加できます

　　　　　　　* You can participate even if you have not applied

　　　　　　　*即使您没有申请也可以参加

　　　　　　　* Bạn có thể tham gia ngay cả khi bạn chưa đăng ký

５　感染対策は徹底しておこないます（検温・マスク着用・換気・ソー　　　　　シャルディスタンス・消毒）

説明会募集チラシ2021.pdf

羽畑農園の野菜を収穫しました。（はばたけのうえんのやさいをしゅうかくしました。）

We harvested vegetables from Habata Farm.

我们从羽田农场收获蔬菜。Chúng tôi thu hoạch rau từ trang trại Habata.

本日より、通常通り業務を再開しました。（ほんじつより、つうじょうどおりぎょうむをさいかいしました。）

From today, we have resumed operations as usual.

从今天起，我们照常恢复营业。

Từ hôm nay, chúng tôi đã hoạt động trở lại như bình thường.

８月１４日の徳島新聞「読者の手紙」に生徒さんの投稿が掲載されました。（８がつ１４にちのとくしましんぶん「どくしゃのてがみ」にせいとさんのとうこうがけいさいされました。）

A student's post was published in the Tokushima Shimbun "Reader's Letter" on August 14th.

8月14日，德岛新闻“读者来信”发表了学生的帖子。

Bài đăng của một học sinh đã được đăng trên Tokushima Shimbun "Thư của người đọc" vào ngày 14 tháng 8.