６月GIGAスクール推進月間には、主に総合的な学習の時間（国際理解学習）において、生徒一人一人がタブレットを活用した調べ学習や発表会用のスライドづくりを行いました。

（６がつ、ぎがすくーるすいしんげっかんには、おもに　そうごうてきながくしゅうのじかん（こくさいりかいがくしゅう）において、せいとひとりひとりが　たぶれっとを　かつようした　しらべがくしゅう　や　はっぴょうかいようの　すらいどづくりを　おこないました。）

During June GIGA School Promotion Month, each student used a tablet to study and make slides for presentations, mainly during the comprehensive study time (international understanding study).

6月GIGA学校推广月期间，每个学生都使用平板电脑学习并制作幻灯片进行演示，主要是在综合学习时间（国际理解学习）。

Trong Tháng Khuyến học GIGA tháng 6, mỗi học sinh sử dụng một máy tính bảng để học và làm slide để thuyết trình, chủ yếu trong thời gian học toàn diện (nghiên cứu hiểu biết quốc tế).

7/4(月)～7/8(金) の予定です。

（7がつ4にち（げつ）から7がつ8にち（きん）のよていです。）

生徒配布（7月4日～8日）.pdf

Scheduled from July 4th to July 8th.

预定7月4日至7月8日

Dự kiến ​​từ ngày 4 tháng 7 đến ngày 8 tháng 7

6/27(月)～7/1(金) の予定です。

（6がつ27にち（げつ）から7がつ1にち（きん）のよていです。）

 生徒配布（6月27日～7月1日）.pdf

Scheduled from June 27th to July 1st.

预定6月27日至7月1日

Dự kiến ​​từ ngày 27 tháng 6 đến ngày 1 tháng 7

徳島中央高校夜間部の皆様と交流会を行いました。

１分間という限られた時間のなかで、お互いに自己紹介をしました。

これから様々な行事を通してもっと交流を深めていきたいと思います。

（とくしまちゅうおうこうこうやかんぶのみなさまとこうりゅうかいをおこないました）

（いっぷんかんというかぎられたじかんのなかで、おたがいにじこしょうかいをしました）

（これからさまざまなぎょうじをとおしてもっとこうりゅうをふかめていきたいとおもいます）

We interacted with everyone in the night course of Tokushima Chuo High School.

We introduced ourselves to each other in the limited time of one minute.

We would like to deepen exchanges through various events from now on.

我们在德岛中央高中夜总会里和大家进行了交流。

我们在有限的一分钟内互相介绍了自己。

从现在开始，我们希望通过各种活动加深交流。

Chúng tôi đã giao lưu với mọi người trong câu lạc bộ đêm của trường trung học Tokushima Chuo.

Chúng tôi giới thiệu bản thân với nhau trong khoảng thời gian giới hạn một phút.

Chúng tôi muốn trao đổi sâu hơn thông qua các sự kiện khác nhau kể từ bây giờ.

生徒さんが持ってきてくれて、飾ってくれました。

教室が華やかになり、嬉しいです。

（せいとさんがもってきてくれて、かざってくれました。

きょうしつがはなやかになり、うれしいです。）

The students brought Ajisai to us and decorated it.

We are glad that the flowers make the classroom gorgeous.

学生们把Ajisai带到我们面前并装饰了它。

我们很高兴鲜花让教室变得绚丽多彩。

Chúng tôi rất vui vì những bông hoa làm cho lớp học trở nên lộng lẫy.

Các sinh viên đã mang Ajisai đến với chúng tôi và trang trí nó.