最近の話題(さいきんのわだい)
生徒会活動(せいとかいかつどう)
生徒会の皆さんが、学校のために話し合いをしています。
頑張ってくれています!
(せいとかいのみなさんが、がっこうのためにはなしあいをしています。
がんばってくれています!)
The student council is discussing for the school.
These member are doing their best for everyone in the school!
学生会正在为学校商讨。
这些成员都在为学校的每一个人努力!
Hội học sinh đang thảo luận cho trường.
Các thành viên này đang làm hết sức mình vì mọi người trong trường!
6/13~6/17の予定(よてい)
6/13(月)~6/17(金) の予定です。
(6がつ13にち(げつ)から6がつ17にち(きん)のよていです。)
Scheduled from June 13th to June 17th.
预定6月13日至6月17日
Dự kiến từ ngày 13 tháng 6 đến ngày 17 tháng 6
体験入学(たいけんにゅうがく)
徳島中央高校定時制夜間部の体験入学に、3年生の生徒さんたちが参加しました。
高校の説明をしてもらい、授業の体験もしました。
是非入学したい、という生徒さんもいました。
(とくしまちゅうおうこうこうていじせいやかんぶのたいけんにゅうがくに、3ねんせいのせいとさんたちがさんかしました。
こうこうのせつめいをしてもらい、じゅぎょうのたいけんもしました。
ぜひにゅうがくしたい、というせいとさんもいました。)
Third grade students participated in the trial enrollment of the Tokushima Chuo High School part-time night classes.
I had them explain the high school and had a lesson experience.
Some students wanted to enroll.
三年级学生参加了德岛中央高中兼职夜总会的试招生。
我让他们解释了高中并进行了课程体验。
有些学生想报名。
Học sinh lớp ba tham gia đăng ký thử nghiệm của câu lạc bộ đêm bán thời gian của trường trung học Tokushima Chuo.
Tôi đã cho họ giải thích về trường trung học và có một bài học kinh nghiệm.
Một số sinh viên muốn ghi danh.
阿波踊り(あわおどり)
阿波踊りの事前学習を行いました。
阿波踊りについてのクイズをしたり、映像を見たりしました。
お楽しみに♪
(あわおどりのじぜんがくしゅうをおこないました。
あわおどりについてのくいずをしたり、えいぞうをみたりしました。
おたのしみに♪)
We did pre-learning of Awa Odori.
I took a quiz about Awa Odori and watched the video.
Please look forward to it ♪
我们做了阿波舞的预习。
我对阿波舞进行了测验并观看了视频。
请期待♪
Chúng tôi đã tìm hiểu trước về Awa Odori.
Tôi đã làm một câu đố về Awa Odori và xem video.
Hãy đón chờ nó ♪
6/6(月)~6/10(金) の予定(よてい)
6/6(月)~6/10(金) の予定です。
(6がつ6にち(げつ)から6がつ10にち(きん)のよていです。)
Scheduled from June 6th to June 10th.
预定6月6日至6月10日
Dự kiến từ ngày 6 tháng 6 đến ngày 10 tháng 6